"الذي سرق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• who stole
• who robbed
• that stole
• stole the
• who took
• stole my
• stole his
• stole your
• was stolen
• who scammed

Belongs to Tony Talamonti, the guy who stole Hank's phone.
يخص توني تالا مونتي الرجل الذي سرق هاتف هانك

I'm not sure inviting a man who stole classified documents into the White House is an option, no matter what he has.
أنا لست متأكدا من دعوة رجل الذي سرق وثائق سرية في البيت الأبيض هو الخيار بغض النظر عن ما لديه.

The candidate who stole the cube and Ezequiel let through.
رافاييل المرشح الذي سرق المكعب وسمح له إزيكييل بالمرور

Plus a little bonus in exchange for the man who robbed your safe.
بالإضافة لكمية مال إضافية لأجل الحصول على الرجل الذي سرق خزانتك

You think the bastard that stole my car hit someone?
هل تعتقدون أن اللقيط الذي سرق سيارتي صدم أحدهم؟

AND THE PERSON who stole ALUMINUM 26 HAD THAT GD ACCESS.
والشخص الذي سرق عنصرالالمنيوم 26 لديه تصريح بدخول المختبر المركزي

Yeah, well, I must've had another son who stole a car when he was 10 years old.
لابد أنه كان لدي ابن آخر الذي سرق السيارة و هو في العاشرة من العمر

I'm trying to catch the guy who stole my candy bar money.
أنا أحاول أن ألحق بالشاب الذي سرق أموال قطع الحلوى خاصتي

And we got a license plate from an eyewitness and we're pretty sure that he's the one who stole my board, but maybe we got it wrong.
وحصلنا على لوحة ترخيص من شاهد عيان و نحن متأكدون تماما من أن انه هو الذي سرق مجلس بلدي، لكن ربما وصلنا من الخطأ‎.

The guy who stole the gun shot the gun.
الرجل الذي سرق بندقية أطلقوا النار على بندقية.

If Bardot loaded it, then he had to have been the one who stole it from the Academy.
إذا باردو تحميل، ثم كان عليه أن يكون واحد الذي سرق من الأكاديمية.

Maybe there's someone who could draw the face of the person who stole the phone?
ربما يوجد شخص يمكنه رسم وجه الشخص الذي سرق الهاتف؟

Oh, sorry. I used this to try to find the thief who stole my phone.
آسف، استخدمت هذا لمحاولة إيجاد اللص الذي سرق هاتفي.

Belongs to tony talamonti the guy who stole hank's phone.
ينتمي إلى talamonti توني الرجل الذي سرق الهاتف هانك.

You gonna side with the man who stole your youth or go with the non-threatening gay guy who always tells you how young you look?
هل ستنحازين إلى الرجل الذي سرق شبابك أم ستتوافقين مع الرجل الشاذ غير المهدد الذي يخبرك دائماً بكم أنكِ تبدين شابة ؟

HASKELL, YOU'RE NOT THE MAN who stole HER CAT.
هاسكل , أنتَ لست الرجل الذي سرق قطتها

You're a dirty DEA agent who robbed a bank. And shot your boss.
أنت ضابط في وكالة مكافحة المخدرات طالح الذي سرق مصرفًا وأطلق النار على رئيسه

Yeah. Well, it's also the bitch that stole your truck.
أجل , كما أن معهم البذيء الذي سرق ساحنتك

You're quite sure that's not the man who took your clothes?
هل انت متاكده بانه ليس الرجل المطلوب الذي سرق ثيابك

You mean the someone that stole his strip club?
‏هل تعني الشخص الذي سرق منه ملهى التعري؟ ‏

Remember that kilo of hash that was stolen from your car?
أتتذكرين ذلــك الكيلو من الحشيشّ الذي سرق من سيارتكِ ؟

For the guy who scammed me the chocolate cupcake.
للرجل الذي سرق لي كعكة الشوكولا