| How big a moral are we talking about here? | Open Subtitles | ما مدى كبر الهدف المعنوي الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| Let's stay on problem. What kind of danger are we talking about here? | Open Subtitles | دعونا نبقى على المشكلة، ما نوع الخطر الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| And how much are we talking about here? | Open Subtitles | وكم المبلغ الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| On a scale of one to ten... how much weeping are we talking about here? | Open Subtitles | ما مدى الندم الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| One goes missing, it's not just a library fine we're talking about here. | Open Subtitles | واحد مفقود ليس فقط المكتبة بخير الذي نتحدث عنه هنا |
| What are we talking about here, doc... a time traveler? | Open Subtitles | ما الذي نتحدث عنه هنا دكتور ... السفر عبر الزمن؟ |
| What are we talking about here, Mom? | Open Subtitles | ما الذي نتحدث عنه هنا , يا أمي ؟ |
| What are we talking about here? | Open Subtitles | ما الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| So, what are we talking about here? | Open Subtitles | أذن ما الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| Who-who are we talking about here, Randall? | Open Subtitles | من الذي نتحدث عنه هنا يا (راندل) |
| - What are we talking about here? | Open Subtitles | -ما الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| What are we talking about here, Fred? | Open Subtitles | من الذي نتحدث عنه هنا يا (فريد)؟ |
| That's why the amount of time we're talking about here is one day. | Open Subtitles | لهذا السبب الوقت الذي نتحدث عنه هنا هو يوم واحد |
| "Well, this is General Glen McMahon we're talking about here." | Open Subtitles | "حسنا، هذا هو الجنرال جلين ماكماهون الذي نتحدث عنه هنا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 