"الذي يعيش هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• who lives here
• who lives right here
• that lived here
• that lives here

We have nothing on the guy who lives here.
لا نملـُـك شيئاً مع هذا الرجل الذي يعيش هنا

He's survived by two daughters, both of whom live on the mainland, and a grandson who lives here on the island.
لقد نجا مع ابنتين كلاهما يعيش على الشاطئ وحفيده الذي يعيش هنا في الجزيرة

Where did you say the guy was who lives here?
أين قلت بخصوص هذا الرجل الذي يعيش هنا ؟

Parts were found in Georgia. Sales were traced to a Joey Davin, who lives right here in Jacksonville.
الأجزاء وجدناها في (غورغيا) ، المبيعات قادت إلى (جوي ديفين) الذي يعيش هنا في (جاكسونفيل)

Only person that lived here was an old hag named Liz, and definitely no Nate.
الشخص الوحيد الذي يعيش هنا هي عجوز تدعى ,ليز وبالتأكيد ليس ,نايت

The officer that lives here could put pressure on him.
ربما يستطيع الضابط الذي يعيش هنا أن يضغط عليه

I'm the guy who lives here in the house, whose door you just knocked on.
انا الشخص الذي يعيش هنا بالمنزل و الذي طرقت علي بابه للتو

I mean, I look around this place, and I don't know the person who lives here.
أعني، أنظر في أنحاء هذا المكان ولا أعرف الشخص الذي يعيش هنا

Not the Oh Soo from PL Group but the one who lives here.
ليس ابن مجموعة بي إل؟ ولكن الشخص الذي يعيش هنا

Well, considering the guy who lives here tried to kill us a few days ago, I don't blame you.
حسنا، معتبرا أن الرجل الذي يعيش هنا حاولوا قتلنا قبل أيام قليلة، وأنا لا ألومك.

Okay! The rookie who lives here had this, maybe the best barbecue anywhere flown in specially from Houston.
حسنًا ، لاعب البيسبول الذي يعيش هنا لديه أفضل أنواع حفلات الشوي

You don't know anything about who lives here, man.
لا تعرف شيئاً حول الذي يعيش هنا ، يا رجل

You guys can't invite her in. Only someone who lives here can...
أنتم لا تستطيعون أن إدخالها يا رفاق فقط الشخص الذي يعيش هنا يمكنه

Guy who lives here would have shot you.
الرجل الذي يعيش هنا لكان أصابك بالرصاص

That's not an address, unless the guy who lives here is trying to make a serious statement about his position in the pack, in which case, peeing on the door every morning might be quicker.
ذلكَ ليسَ عنواناً, إلا لو كانَ الشخص الذي يعيش هنا يحاول أن يدلي ببيان جدّي حولَ موقعه في هذهِ الحالة, التبول على الباب كُل صباح قد يكون أسرع

I don't think diane langston is the girlfriend of the guy who lives here.
لا أظن " دايان لانغستون " هي صديقة الرجل الذي يعيش هنا

The guy who lives here is not a bum.
الرجل الذي يعيش هنا ليس عاجزاً

Look, the person who lives here it's just very important for me to see him.
...أنصتِ، الشخص الذي يعيش هنا إنّه هامٌ جداً لي أنّ أراه

who lives here with all the birdhouses?
الذي يعيش هنا مع جميع birdhouses؟

People like the Darnells that lived here on the hill.
يَحْبُّ ناسَ عائلة دارنيل ذلك الذي يعيش هنا على التَلِّ.

No, I'm not all right, and neither is the son of a bitch that lives here.
كلا، أنا لست بخير، وكذلك ابن السافلة الذي يعيش هنا!