"الرأسين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• heads
• two-headed

So, heads knocked together is the cause of death?
إذن هل تصادم الرأسين ببعض هو سبب الوفاة؟

The heads and bodies were found to be those of Guzmán and Castañeda.
وجرى التثبت من أن الرأسين والجسدين هما لغزمان وكاستينيادا.

Sorry, I just wanted to show Granddad the badger in the revolving doors and the nun with two heads.
عذراً, أردت أن أري جدي حيوان الغرير عند الأبواب الدوارة والراهبة ذات الرأسين

So two heads is what does it for a girl?
إذاً, ذو الرأسين ما يمكن أن يفعله من أجل فتاة ؟

Uh, we saw this two-headed deer our first day on the ground.
أوه,رأينا الغزال ذو الرأسين يومنا الأول في الأرض

I took the heads off two cylinders of oxygen and I filled them up with live explosive.
أخذت الرأسين لأسطوانت الاكسجين وملأتهم بالذخيرة الحية

For these two heads do seem to speak to me... and threat me I shall never come to bliss... till all these mischiefs be returned again... even in their throats that have committed them.
إذ يبدو أن هذين الرأسين يكلمانني ويهددانني بأني لن أجد الهناء حتى أرد صاع هذه الموبقات وإن كان على أعناق من ارتكبوها

"Already the two heads had one become.
.وفعلًا أصبح الرأسين راسٌ واحدة

the heads could have been conked together.
حسناً, إن الرأسين قد ضُربا ببعض

Cut off all limbs and both heads.
قم بقطع كل الأطراف و كلا الرأسين

Rest those two beautiful heads.
أرح هذين الرأسين الجميلين.

It's got two heads.
هو يحصل على الرأسين.

That one with the 2 heads.
تلك هناك , ذات الرأسين

Not even their terrifying leader, a monstrous giant with two heads?
حتى قائدهم المرعب... ذو الرأسين ؟

- Then you cut off both heads
إذاً فعليك ببتر كلا الرأسين...

Look, check the heads. The cartels use machetes.
تفقدا الرأسين

and everyone's wearing strange clothes, and there's a two-headed lizard, and people with swords, they're chasing me, and they're firing arrows at me.
وكل من فيها يرتدون ملابس غريبة وبعدها كانت هنالك السحلية ذات الرأسين وأشخاصٌ يحملون سيوفاً و يطاردونني