اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الرئاسة الأيرلندية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Irish presidency
        
    • Irish Chairmanship
        
    • Irish Presidency of
        
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    Armenia welcomes the Irish Chairmanship's goals for 2012 and has expressed readiness to work closely towards their realization. UN وتُعرب أرمينيا عن ترحيبها بأهداف الرئاسة الأيرلندية لعام 2012 وتُبدي استعدادها للعمل عن كثب من أجل تحقيقها.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    The Web site of the Irish presidency of the Security Council can be visited at the following address: http:// www.un.int/ireland. UN يمكن الاطلاع على موقع الرئاسة الأيرلندية لمجلس الأمن على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.int/ireland.
    Commentary of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the statement by the Irish presidency on behalf of the European Union on media freedom and democratic standards in Ukraine UN تعليق وزارة خارجية أوكرانيا على بيان الرئاسة الأيرلندية باسم الاتحاد الأوروبي بشأن حرية وسائط الإعلام والمعايير الديمقراطية في أوكرانيا
    To that end, on 23 and 24 February 2004, the Irish presidency of the European Union (EU) will convene a ministerial meeting in Dublin to intensify cooperation against HIV/AIDS in Europe and Central Asia. UN وتحقيقا لذلك، ستعقد الرئاسة الأيرلندية للاتحاد الأوربي في 23 و 24 شباط/فبراير 2004 اجتماعا وزاريا في دبلن لتكثيف التعاون ضد فيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز في أوروبا وآسيا الوسطى.
    The issues raised in the statement are discussed within the existing formats of political dialogue with the European Union and other interested international partners in the spirit of openness and transparency on the part of Ukraine, therefore the circulation by the Irish presidency of the statement as a document of the Security Council cannot but be surprising. UN وتناقش حاليا القضايا التي أثيرت في البيان، في إطار الأشكال الراهنة للحوار السياسي مع الاتحاد الأوروبي والشركاء الدوليين المعنيين الآخرين، بروح الانفتاح والشفافية من جانب أوكرانيا، ولذلك فإن تعميم الرئاسة الأيرلندية للبيان، بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن، لا يمكن أن يثير سوى الدهشـــة.
    I have the honour to draw your attention to the commentary of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the statement by the Irish presidency on behalf of the European Union on media freedom and democratic standards in Ukraine (see annex). UN أتشرف بأن أوجه انتباهكم إلى تعليق وزارة خارجية أوكرانيا على بيان الرئاسة الأيرلندية باسم الاتحاد الأوروبي بشأن حرية وسائط الإعلام والمعايير الديمقراطية في أوكرانيا (انظرالمرفق).
    Ukraine took note of the statement by the Irish presidency on behalf of the European Union on media freedom and democratic standards in Ukraine issued on 18 March 2004 and distributed on 25 March 2004 as a document of the Security Council -- S/2004/246. UN أحاطت أوكرانيا علما ببيان الرئاسة الأيرلندية باسم الاتحاد الأوروبي بشأن حرية وسائط الإعلام والمعايير الديمقراطية في أوكرانيا الذي صدر في 18 آذار/مارس 2004 ووُزع يوم 25 آذار/مارس 2004 كوثيقة من وثائق مجلس الأمـن - S/2004/246.
    The Irish Chairmanship is working closely with the Office for Democratic Institutions and Human Rights, the High Commissioner on National Minorities and the Office of the Representative on Freedom of the Media to uphold commitments by OSCE on human rights, democracy and the rule of law and to address specific instances where these commitments are not being met. UN وتعمل الرئاسة الأيرلندية عن كثب مع مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان ومع المفوض السامي للأقليات القومية ومكتب الممثل المعني بحرية وسائط الإعلام، وذلك لضمان الوفاء بالتزامات منظمة الأمن والتعاون المتعلقة بحقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون وللتصدي لحالات بعينها لا يُمتثل فيها لتلك الالتزامات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد