ويكيبيديا

    "الرئيس باسم المجلس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the President on behalf of the Council
        
    The briefings were substantive and detailed, and transcripts of the press statements made by the President on behalf of the Council were made available to Member States. UN وكانت تلك الإحاطات موضوعية ومفصلة، كما أتيحت للدول الأعضاء نسخ من البيانات الصحفية التي أدلى بها الرئيس باسم المجلس.
    The President drew attention to the text of a statement by the President on behalf of the Council concerning the item on the Council's agenda. UN ووجهت الرئيسة الانتباه إلى نص بيان مقدم من الرئيس باسم المجلس يتعلق بالبند المدرج على جدول أعمال المجلس.
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2014/20). UN واعتمد مجلس الأمن بيانا من الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2014/20).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2014/22). UN واعتمد مجلسُ الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2014/22).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2014/27). UN واعتمد المجلس بيانا صادرا عن الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2014/27).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2014/28). UN واعتمد مجلس الأمن بيانا صادرا عن الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2014/28).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2011/18). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2011/18).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2011/21). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2011/21).
    The Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2011/22). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2011/22).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2010/18). UN واعتمد مجلس الأمن بيانا قدمه الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2010/18).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2013/16). UN واعتمد مجلس الأمن بيانا أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2013/16).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2013/18). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2013/18).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2013/21). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً من الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2013/21).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2013/22). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2013/22).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2012/20). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2012/20).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2012/22). UN واعتمد مجلس الأمن بيانا قدمه الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2012/22).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2012/25). UN واعتمد مجلس الأمن بيانا قدمه الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2012/25).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2012/27). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2012/27).
    The Security Council adopted a statement by the President on behalf of the Council (S/PRST/2012/28). UN واعتمد مجلس الأمن بياناً أدلى به الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2012/28).
    On 22 November, the Council met in informal consultations to consider the recommendations of the Commission at its emergency session. In a statement issued on 3 December by the President on behalf of the Council (S/PRST/1997/54), the Council endorsed the conclusions and recommendations of the Commissioners. UN وفي ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر، عقد المجلس جلسة مشاورات غير رسمية للنظر في توصيات اجتماع اللجنة الطارئ، وأيد المجلس، في بيان أدلى به الرئيس باسم المجلس في ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ (S/PRST/1997/54)، النتائج والتوصيات التي توصل إليها أعضاء اللجنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد