Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية |
Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية |
Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية |
Draft resolution submitted by the Chair following informal consultations | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية |
He hoped that the draft resolution, which had been submitted by the Chairman following informal consultations, could be adopted without a vote. | UN | وأعرب عن أمله في أن يمكن اعتماد مشروع القرار، الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية، بدون تصويت. |
He hoped that the draft resolution, which had been submitted by the Chairman following informal consultations, could be adopted without a vote. | UN | وأعرب عن أمله في أن يمكن اعتماد مشروع القرار، الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية، بدون تصويت. |
A/C.5/63/L.15 Item 121 - - Pattern of conferences - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] | UN | A/C.5/63/L.15 البند 121 - خطة المؤتمرات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/62/L.3 Item 134 - - Joint Inspection Unit - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] | UN | A/C.5/62/L.3 البند 134 - وحدة التفتيش المشتركة - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/62/L.8 Item 128 - - Proposed programme budget for the biennium 2008-2009 - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations - - Capital master plan [A C E F R S] | UN | A/C.5/62/L.8 البند 128 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - المخطط العام لتجديد مباني المقر [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/58/L.19 Item 121 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - Draft decision submitted by the Chairman following informal consultations - - Development Account [A C E F R S] | UN | A/C.5/58/L.19 البند 121 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - مشروع مقرر مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - حساب التنمية [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/58/L.46 Item 122 - - Programme planning - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] | UN | A/C.5/58/L.46 البند 122 - تخطيط البرامج - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/64/L.4 Item 133 - - Programme planning - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] | UN | A/C.5/64/L.4 البند 133 من جدول الأعمال - تخطيط البرامج - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/61/L.6 Item 121 - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations - - Pattern of conferences [A C E F R S] | UN | A/C.5/61/L.6 البند 121 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - خطة المؤتمرات [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/61/L.16 Item 118 - - Programme planning - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] | UN | A/C.5/61/L.16 البند 118 - تخطيط البرامج - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/59/L.23 Item 112 - - Pattern of conferences - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] | UN | A/C.5/59/L.23 البند 112 - خطة المؤتمرات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
A/C.5/64/L.5 Item 154 - - Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia - - Draft resolution submitted by the Chair following informal consultations [A C E F R S] | UN | A/C.5/64/L.5 البند 154 من جدول الأعمال - تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
The draft decision submitted by the Chair following informal consultations was before the Committee (see para. 3). | UN | وكان معروضا على اللجنة مشروع المقرر الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية (انظر الفقرة 3 أدناه). |
CD/1548 Statement made by the President following the adoption of decision CD/1547 on the establishment of an ad hoc committee under agenda item 1 entitled " Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament " | UN | بيان أدلى به الرئيس عقب اتخاذ المقرر CD/1547 بشأن إنشاء لجنة مخصصة في إطار البند 1 من جدول الأعمال المعنون " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " CD/1548 |
The final report will be compiled under the authority of the Chairman after the conclusion of the Meeting. | UN | وسيتم تجميع التقرير النهائي تحت إشراف الرئيس عقب اختتام الاجتماع. |
Draft resolution submitted by the Rapporteur following informal consultations | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية |
The draft decision submitted by the Chairperson following informal consultations was before the Committee (see para. 3). | UN | وكان مشروع المقرر المقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية معروضا على اللجنة (انظر الفقرة 3). |
Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations | UN | مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية |