"الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• International Association against Torture

12. International Association against Torture . 38
هيئة الصحافة الدولية الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب

Aims and purposes of the International Association against Torture
أهداف وأغراض الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب

International Association against Torture
الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب

The International Association against Torture provided information to the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
قدمت الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب معلومات إلى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.

The observer for the International Association against Torture stated that the trans-Atlantic slave trade had caused the displacement and deculturalization of millions of people.
وصرح المراقب عن الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب بأن تجارة الرقيق عبر الأطلنطي قد تسببت في ترحيل ونزع ثقافة الملايين من الأشخاص.

While in Harlem, New York, he also had the opportunity to take part in a hearing of victims of racism and racial discrimination, organized by the International Association against Torture.
وأتيح له أيضاً، أن يحضر وهو في هارلم، نيويورك، اجتماعاً استمع فيه الى ضحايا العنصرية والتمييز العنصري، نظمته الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب.

Organized by the International Association against Torture/ December 12th Movement
نظمتها الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب/حركة ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر

12. International Association against Torture
١٢ - الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب