"الرابطة الصينية للأمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Association of China

1999-2003 Deputy Director General, United Nations Association of China
1999-2003 نائب مدير عام، الرابطة الصينية للأمم المتحدة

The United Nations Association of China (UNA-China) is a non-governmental organization for the promotion of the cause of United Nations.
الرابطة الصينية للأمم المتحدة منظمة غير حكومية تعمل على تعزيز قضية الأمم المتحدة.

2009-2012 Deputy Director-General, United Nations Association of China
2009-2012 نائب مدير عام، الرابطة الصينية للأمم المتحدة

The United Nations Association of China organized the annual nation-wide Human Rights Knowledge Competition in 2008, 2009 and 2010, which increased the awareness of the Chinese public on human rights.
ونظمت الرابطة الصينية للأمم المتحدة المنافسة السنوية القطرية في حقوق الإنسان في 2008 و2009 و2010، التي زادت من وعي عامّة الصينيين بحقوق الإنسان.

United Nations Association of China
الرابطة الصينية للأمم المتحدة

United Nations Association of China (General, 2000)
الرابطة الصينية للأمم المتحدة (عام، 2000)

United Nations Association of China
5 - الرابطة الصينية للأمم المتحدة

United Nations Association of China
10 - الرابطة الصينية للأمم المتحدة

10. United Nations Association of China
10- الرابطة الصينية للأمم المتحدة

The United Nations Association of China has put the work of training and studies of the United Nations at the top of its agenda, and intends to provide more intellectual support to build a stronger United Nations and a closer China-United Nations relationship and to deepen the understanding of young people of the United Nations and its work.
لقد وضعت الرابطة الصينية للأمم المتحدة عمل الأمم المتحدة المتعلق بالتدريب والدراسات على رأس أولويات جدول أعمالها وتعتزم توفير المزيد من الدعم الفكري لبناء أمم متحدة تكون أقوى وعلاقات أوثق بين الصين والأمم المتحدة ولتعميق التفاهم بين شباب الأمم المتحدة وعملها.

2008-2011: The United Nations Association of China and the United Nations system in China co-sponsored United Nations Day receptions every October in Beijing.
2008-2009: شاركت الرابطة الصينية للأمم المتحدة ومنظومة الأمم المتحدة في رعاية حفلات الاستقبال بمناسبة يوم الأمم المتحدة في كل شهر تشرين الأول/أكتوبر في بيجين.

2008-2011: The United Nations Association of China raised funds to establish the Huoshan Primary School in Jinping, a poverty-stricken county of Yunnan Province in southwest China in 2008.
2008-2011: جمعت الرابطة الصينية للأمم المتحدة الأموال لإنشاء مدرسة هووشان الابتدائية في جينبين، وهي إقليم شديد الفقر من مقاطعة يونان الواقعة في جنوب شرق الصين في عام 2008.