ويكيبيديا

    "الرابعة عشرة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • fourteenth
        
    • XIV
        
    The above selection of projects is intended to facilitate consideration by the Commission at its fourteenth session of the issues mentioned below. UN ويكمن الغرض من نخبة المشاريع المذكورة أعلاه في التمهيد للجنة لكي تنظر في دورتها الرابعة عشرة في المسائل المذكورة أدناه.
    His delegation supported the proposed decision to convene the fourteenth session of the Conference in Vienna. UN وأعرب عن دعم وفده للمقرر المقترح بعقد دورة المؤتمر العام الرابعة عشرة في فيينا.
    In particular, the fourteenth International Training Course on Physical Protection was held in 1998. UN وعلى وجه الخصوص، عقدت في عام ١٩٩٨ الدورة التدريبية الدولية الرابعة عشرة في مجال الحماية المادية.
    3. The Committee on the Rights of the Child held its fourteenth session at the United Nations Office in Geneva from 6 to 24 January 1997. UN ٣- عقدت لجنة حقوق الطفل دورتها الرابعة عشرة في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في الفترة من ٦ إلى ٤٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١.
    The Joint Declaration of the Article XIV Conference, held in Vienna in 2007, was welcomed. UN وتم الترحيب بالإعلان المشترك الصادر عن المؤتمر المعقود بموجب المادة الرابعة عشرة في فيينا في عام 2007.
    The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice held its fourteenth session in Vienna from 23 to 27 May 2005. UN 161- عقدت لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية دورتها الرابعة عشرة في فيينا من 23 إلى 27 أيار/مايو 2005.
    85. The list of documents before the Commission at its fourteenth session is contained in the annex to the present document. UN ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة عشرة في مرفق هذه الوثيقة.
    116. The agenda for the fourteenth session is provided in annex II. UN 116 - ويرد جدول أعمال الدورة الرابعة عشرة في المرفق الثاني.
    They were subsequently adopted by the Commission at its fourteenth session in 1993 for global implementation. UN واعتمدتها اللجنة بعد ذلك في دورتها الرابعة عشرة في عام ٣٩٩١ للتنفيذ على الصعيد العالمي.
    9.40 The thirteenth and fourteenth sessions of the Committee of Experts on Public Administration are scheduled to be held in 2014 and 2015, respectively. UN 9-40 ومن المقرر أن تعقد الدورة الثالثة عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة في عام 2014، ودورتها الرابعة عشرة في عام 2015.
    6. The fourteenth session took place in Geneva from 24 to 28 October 2011. UN 6- وعقد الفريق العامل دورته الرابعة عشرة في جنيف في الفترة من 24 إلى 28 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    6. The Council held its fourteenth special session at the United Nations Office at Geneva on 23 December 2010. UN 6- عقد المجلس دورته الاستثنائية الرابعة عشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 23 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    5. Background: The AWG-LCA will resume its fourteenth session in a plenary meeting on Tuesday, 7 June 2011. UN 5- الخلفية: سيستأنف فريق العمل التعاوني دورته الرابعة عشرة في جلسة عامة تعقد يوم الثلاثاء 7 حزيران/يونيه 2011.
    As a result, further amendments to the financial regulations are presented through the Programme and Budget Committee and the Industrial Development Board for approval by the fourteenth session of the General Conference in 2011. UN ونتيجة لذلك، تُعرض تعديلات إضافية على النظام المالي، عن طريق لجنة البرنامج والميزانية ومجلس التنمية الصناعية، على المؤتمر العام ليقرّها في دورته الرابعة عشرة في عام 2011.
    3. The Committee held its fourteenth session at the United Nations Office at Geneva from 4 to 8 April 2011. UN 3- وعقدت اللجنة دورتها الرابعة عشرة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف في الفترة مـن 4 إلى 8 نيسان/أبريل 2011.
    113. The Committee for Development Policy held its fourteenth session at United Nations Headquarters from 12 to 16 March 2012. UN 113 - عقدت لجنة السياسات الإنمائية دورتها الرابعة عشرة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 12 إلى 16 آذار/مارس 2012.
    The fourteenth session of the Working Group could be held in Vienna, from 20 to 24 October 2008, and the fifteenth session could be held in New York, from 25 to 29 May 2009. Additional time UN 50- يمكن أن تُعقد دورة الفريق العامل الرابعة عشرة في فيينا، من 20 إلى 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008، ويمكن أن تعقد الدورة الخامسة عشرة في نيويورك، من 25 إلى 29 أيار/مايو 2009.
    62. The fourteenth session of the Authority is scheduled to be held in Kingston from 26 May to 6 June 2008. UN 62 - ومن المقرر أن تعقد السلطة الدورة الرابعة عشرة في كينغستون في الفترة من 26 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 2008.
    fourteenth Session: 19 to 23 June 2006; UN الدورة الرابعة عشرة: في الفترة من 19 إلى 23 حزيران/يونيه 2006؛
    The Board of Trustees held its fourteenth session from 28 to 30 March 2001 in Geneva. UN وقد عقد مجلس الأمناء دورته الرابعة عشرة في جنيف في الفترة من 28 إلى 30 آذار/مارس 2001.
    The group expresses its hope that the next article XIV conference in 2009 will improve prospects for the CTBT's entry into force. UN وتعرب المجموعة عن أملها بأن يؤدي المؤتمر القادم المعني بالمادة الرابعة عشرة في عام 2009 إلى تحسين آفاق دخول المعاهدة حيز النفاذ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد