"الرابع من قرارها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• IV of its resolution
• IV of resolution
• VI of its resolution
• V of its resolution

Recalling section IV of its resolution 46/192, section V of its resolution 47/203 and section I of its resolution 48/225,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها ٤٦/١٩٢، والجزء الخامس من قرارها ٤٧/٢٠٣ والجزء اﻷول من قرارها ٤٨/٢٢٥،

55. Recalls section IV of its resolution 64/269;
55 - إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها 64/269؛

Recalling section IV of its resolution 60/248 of 23 December 2005,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها 60/248المؤرخ 23 كانون الأول/ ديسمبر 2005،

Recalling section IV of its resolution 60/248 of 23 December 2005,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها 60/248 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2005،

Recalling section IV of its resolution 60/248 of 23 December 2005,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها 60/248 المؤرخ 23 كانون الأول/ ديسمبر 2005،

7. Recalls paragraph 4 of section IV of its resolution 61/252;
7 - تشير إلى الفقرة 4 من الجزء الرابع من قرارها 61/252؛

Recalling section IV of its resolution 51/217 and section III of its resolution 53/210,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها 51/217 والجزء الثالث من قرارها 53/210،

Recalling section IV of its resolution 51/217 and section III of resolution 53/210,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها 51/217 والجزء الثالث من القرار 53/210،

2. Encourages all parties concerned to continue their efforts to resolve the problems addressed in section IV of its resolution 51/217, in particular those within the framework of the proposed agreement and protocol thereto;
٢ - تشجع جميع اﻷطراف المعنية على مواصلة جهودها لحل المشاكل المتناولة في الفرع الرابع من قرارها ٥١/٢١٧، ولا سيما تلك التي تدخل في إطار الاتفاق المقترح والبروتوكول الملحق به؛

Recalling section IV of its resolution 51/217, section III of resolution 53/210 and section VI of resolution 55/224,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها 51/217، والجزء الثالث من قرارها 53/210، والجزء السادس من قرارها 55/224،

Recalling section IV of its resolution 46/192, section V of its resolution 47/203, section I of its resolution 48/225 and section III of its resolution 49/224,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها ٤٦/١٩٢ والجزء الخامس من قرارها ٤٧/٢٠٣ والجزء اﻷول من قرارها ٤٨/٢٢٥ والجزء الثالث من قرارها ٤٩/٢٢٤،

Recalling section IV of its resolution 46/192, section V of its resolution 47/203, section I of its resolution 48/225 and section III of its resolution 49/224,
إذ تشير الى الفرع الرابع من قرارها ٤٦/١٩٢، والفرع الخامس من قرارها ٤٧/٢٠٣، والفرع اﻷول من قرارها ٤٨/٢٢٥ والفرع الثالث من قرارها ٤٩/٢٢٤.

Recalling section IV of its resolution 46/192, section V of its resolution 47/203, section I of its resolution 48/225 and section III of its resolution 49/224,
إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها ٤٦/١٩٢، والجزء الخامس من قرارها ٤٧/٢٠٣، والجزء اﻷول من قرارها ٤٨/٢٢٥، والجزء الثالث من قرارها ٤٩/٢٢٤،

The Committee will revisit this issue in the context of its consideration of the report requested by the Assembly in section IV of its resolution 63/250.
وستعيد اللجنة النظر في هذه المسألة في سياق دراستها للتقرير الذي طلبته الجمعية في الجزء الرابع من قرارها 63/250.

4. In section IV of resolution 59/283, the General Assembly decided that the Secretary-General should form a panel of external and independent experts to consider redesigning the system of administration of justice.
4 - وقررت الجمعية العامة أيضا، في الجزء الرابع من قرارها 59/283، أن يقوم الأمين العام بتشكيل فريق من الخبراء الخارجييـن والمستقلين للنظـر في إعادة تصميـم نظـام إقامـة العـدل.

Recalling its resolution 64/244 A and section VI of its resolution 64/245 of 24 December 2009, and section IV of its resolution 64/260 of 29 March 2010,
إذ تشير إلى قرارها 64/244 ألف والجزء السادس من قرارها 64/245 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2009 والجزء الرابع من قرارها 64/260 المؤرخ 29 آذار/ مارس 2010،