"الرايخ الثالث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Third Reich

"the Third Reich's a bit rubbish, I think I'll kill the Fuhrer."
يا الهي، الرايخ الثالث هو تافه قليلا أظن بأنني سأقتل القائد

That'd secure most of the Mediterranean, giving the Third Reich easy access to oil.
كنت تؤمن أكثر من منطقة البحر الأبيض المتوسط، إعطاء الرايخ الثالث سهولة الوصول إلى النفط.

And when the Third Reich started to rise and there was a fear that the Nazis would find the orchid and use it for their own ends, your family moved it, yes?
و عندما بدأ الرايخ الثالث بالصعود الرايخ الثالث: رمز دولة ألمانيا النازية كان هناك خوف

We have a lot of countries here, historic and current, some of which were dissolved after the end of the Third Reich.
لدينا الكثير من الدول هنا والتاريخية والحالية بعضها تم حلها بعد نهاية الرايخ الثالث.

Sir, this bank held off the Third Reich, The Sicilian mafia, and Al-Qaeda. With all due respect,
السيد، ماطل هذا المصرف الرايخ الثالث والمافيا الصقلية، والقاعدة، مع كامل إحترامي

The soldiers of the Third Reich came home after only a year of war.
جنود الرايخ الثالث عادوا إلى أرض الوطن بعد عام فقط من الحرب

The Nazi Curse proclaims that the one who vanquishes the soul of the Fuhrer will suffer the second coming of the Third Reich!
أى أحد يقوم بقهر روح زعينما سوف تعانين مرة أخرى من قدوم الرايخ الثالث

The Third Reich was renowned for dabbling with the occult.
الرايخ الثالث كان مشهور بقدرته على الاختفاء والتسلل

Once they are born, comes the Third Reich to come and take them away.
لذا عندما يُولدون يتدخل الرايخ الثالث يأخدونهم بعيدا

This is a typical contract with IBM and the Third Reich.
هذا هو نموذج العقد بين "آي بي إم" و"الرايخ الثالث".

Only you and I know that the Third Reich would be inconceivable with only warehouses and factories.
أنا وأنت فقط نعرف أن الرايخ الثالث سيكون مذهلاً

The soldiers of the Third Reich they had come back toward house, after only one year of war.
جنود الرايخ الثالث عادوا إلى أرض الوطن بعد عام فقط من الحرب

What would this person have been in the Third Reich?
من كان ذلك الشخص ليصبح لو أنه عاش أثناء فترة الرايخ الثالث

Wasn't it these very attitudes that led directly to The Third Reich?
ألم يكن هذا سببا مباشرا للوصول الى حكم الرايخ الثالث

We're not dealing with the development of The Third Reich
نحن لا نتحدث هنا عن ما أدى الى الرايخ الثالث

Speaking for myself, I intend to outlive the Third Reich.
من جهتي فقد أخذت إحتياطاتي للبقاء حيا في الرايخ الثالث

Major Strasser is one of the reasons the Third Reich enjoys the reputation it has.
الرائد ستارسر من أسباب سمعة الرايخ الثالث.

Farewell, Captain Brandt of the army of the Third Reich.
وداعا , كابتن برانديت ضابط جيش الرايخ الثالث

The defendants served as judges during the period of the Third Reich.
وقد عمل المتهمون كقضاة أثناء فترة الرايخ الثالث

They embraced the ideologies of the Third Reich as educated adults... when they, most of all... should have valued justice.
وقد إعتنقوا عقائد الرايخ الثالث كبـالغين مثقفين... بينما كان الأحرى بهم، رغم كلّ شيء... أن يقدّروا قيمة العدالة