"الرب لديه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• God has
• Lord have
• God's got
• God had
• Lord has

We might not always understand it, but God has a plan.
، قد لا نفهم ذلك دوماً لكن الرب لديه خطة

I-I like porcupines. Shows that God has a sense of humor.
أنا أحب النيص ، يظهر أن الرب لديه حس الفكاهة

I think, God has bigger things on his plate these days.
أعتقد أن الرب لديه اموراً اكبر هذه الأيام

Lord, have mercy.
الرب لديه رحمة.

I said God's got a plan.
أقول الرب لديه خطه

You got to trust that God has a better plan than this.
يجب أن تثقي بأن الرب لديه خطة أفضل من هذه.

Prayer is a powerful thing, and it turns out God has much bigger plans for you.
الصلاة هي شيء قوي ، و اتضح أن الرب لديه مخططات أكبر بكثير من أجلك

Of course everything will be okay, because God has a plan for everything.
بالطبع كل شيء سيكون على ما يرام لأن الرب لديه خطة لكل شيء

God has a purpose for me. Well, he does. He does for us all.
ـ بأن الرب لديه غرض ليّ ـ حسناً ، هذا صحيح ، لكل منا غرض

People want to believe God has a plan for them.
الناس تُحب أن تُصدق أن الرب لديه خطةً من أجلهم

You're not gonna tell me God has a plan, are you?
لن تخبرني أن الرب لديه خطّة، صحيح؟

God has time to catch a few rays?
الرب لديه الوقت ليلتقط الأنوار؟

I bet God has a lot to say to you.
أراهن على أن الرب لديه الكثير ليقوله لك

I told you, God has a plan for me.
أخبرتك أن الرب لديه خطة من أجلي

I think God has a different plan for me.
أعتقد أن الرب لديه خطة أخرى لي

Lord have mercy.
الرب لديه رحمة.

Lord have mercy.
الرب لديه الرحمة

God's got a plan.
الرب لديه خطه

If God had any power at all, why would he allow that to happen?
ان كان الرب لديه اي قدرة لماذا سمح اهذا ان يحدث ؟

But I think the Lord has something special in mind for you.
ولكنني أعتقد أن الرب لديه مفاجأة من أجلكم