"الرجال الأغنياء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rich men
• rich guys
• wealthy men
• wealthy guys
• the wealthiest and least popular
• the rich

Really? I didn't know rich men rode the tram.
حقاً لم أعرف أن الرجال الأغنياء يركبون الترام

Well,then,rich men don't marry virgins for the same reasons they don't hire chauffeurs who can't drive-- they value experience.
الرجال الأغنياء لا يتزوجون بالعذاراى لنفس السبب الذي يجعلهم لا يستأجرون سواق لا يستطيع القيادة يقدرون الخبرة

rich men pay 1 00 taels to touch me.
. الرجال الأغنياء يدفعون 100 قطعة ليلمسونى

I don't think those rich guys have it all that great.
أنا لا أعتقد أولئك الرجال الأغنياء لديهم كل تلك العظمة

I know you have money, but I thought you were different than all these other rich guys.
ولكنني حسبتك مختلفاً عن كل أولائك الرجال الأغنياء

Yeah, it's valuable for us wealthy men to understand a worker's perspective.
نعم، فمن قيمة بالنسبة لنا الرجال الأغنياء لفهم وجهة نظر العامل.

That she used your service to meet wealthy guys and rip them off.
ذلك بأنها استخدمت خدماتكم لمقابلة الرجال الأغنياء

Prince Amar Al-Aban is one of the wealthiest and least popular Arabs in the Middle East.
إنّ الأمير (عمر) أحد الرجال الأغنياء في الشرق الأوسط

When rich men give poor women that kind of money, they usually expect something in return.
عندما يعطي الرجال الأغنياء إمرأه فقيره هذا النوع من النقود في العاده ينتظرون منها شيئاً

He said that there's this place down south where all these rich men go to, uh, devil-worship.
لقد قال إن ثمة مكاناً في الجنوب حيث يجتمع فيه الرجال الأغنياء ، و .. ، يعبدون الشيطان

He said that there's this place where all these rich men go to, uh, devil-worship.
قال إن ثمة مكاناً في الجنوب حيث يجتمع الرجال الأغنياء ، و ..

Firstly, they were all rich men, with big money.
أولاً ، جميعهم من الرجال الأغنياء مع رأس مال ضخم

You ever try to keep rich men and pretty women apart?
هل سبق وأن حاولت أن تباعد بين الرجال الأغنياء والنساء الجميلات؟

That way, rich men wouldn't think that she was just after their money.
بتلك الطريقة, الرجال الأغنياء لن يفكروا بأنها تطمع في أموالهم

Why is it the rich guys are always so cheap?
لماذا هو على الرجال الأغنياء دائما رخيصة إلى هذا الحد؟

Bunch of rich guys flew in on private jets.
حفنة من الرجال الأغنياء سافروا علي متن طائرات خاصة.

Our first target is rich guys and nobody using a cane or walking in wheelchair unlucky.
القاعدة الأولى أولاً الرجال الأغنياء وأصحاب المغذي والكرسي المدولب حظ سيء

Seems someone is targeting rich guys in Seattle.
يبدو شخص ما يستهدف الرجال الأغنياء في سياتل.

But then I realized that she was just using me to gain access to all the rich guys.
لكن ثمّ أدركت بأنّها كانت فقط أستعمل ني لتمكّن من الدخول إلى كلّ الرجال الأغنياء.

Big, expensive parties with a lot of wealthy men at them.
الكبيرة، الحفلات الفخمة التي يتواجد بها الرجال الأغنياء

She used the dating service to meet wealthy men and rip them off, including you.
استخدمت خدمة المواعيد لتقابل الرجال الأغنياء وتسرقهم، بما فيهم أنت

Uh, well, we're all aware of the fact that wealthy men pay for sex.
حسنا , كلنا نعرف الحقيقه عن الرجال الأغنياء الذين يدفعون ثمن الجنس

Here, smoke like wealthy guys do!
تفضل، دخّن كما يفعل الرجال الأغنياء