Cuba: Believed to be men over the age of 16 and under 50 (AI). | UN | كوبا: الرجال الذين تجاوزوا ٦١ سنة ولم يبلغوا ٠٥ سنة حسبما يعتقد )منظمة العفو الدولية(. |
Syrian Arab Republic: men over the age of 19 (FWCC). | UN | الجمهورية العربية السورية: الرجال الذين تجاوزوا ٩١ سنة )لجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور(. |
Tunisia: men over the age of 20 and volunteers over 18 years of age (FWCC). | UN | تونس: الرجال الذين تجاوزوا ٠٢ سنة والمتطوعون الذين تجاوزوا ٨١ سنة )لجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور(. |
Bhutan: men above the age of 18 and volunteers above the age of 16. | UN | بوتان: الرجال الذين تجاوزوا ٨١ سنة والمتطوعون الذين تجاوزوا ٦١ سنة. |
Afghanistan: men above the age of 18 (AI). | UN | أفغانستان: الرجال الذين تجاوزوا ٨١ سنة )منظمة العفو الدولية(. |
United Republic of Tanzania: men over the age of 18 (FWCC). | UN | جمهورية تنزانيا المتحدة: الرجال الذين تجاوزوا ٨١ سنة )لجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور(. |
Venezuela: men over the age of 18 (FWCC). | UN | فنزويلا: الرجال الذين تجاوزوا ٨١ سنة )لجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور(. |
Viet Nam: men over the age of 18 (FWCC). | UN | فييت نام: الرجال الذين تجاوزوا ٨١ سنة )لجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور(. |
Zaire: men over the age of 18 (FWCC). | UN | زائير: الرجال الذين تجاوزوا ٨١ سنة )لجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور(. |
Denmark: men over the age of 18, the reserve obligation being until the age of 50 (AI and WRI). | UN | الدانمرك: الرجال الذين تجاوزوا ٨١ سنة، علماً بأن الخدمة الاحتياطية واجبة حتى سن اﻟ٠٥ عاماً )منظمة العفو الدولية والمنظمة الدولية لمناهضي الحرب(. |
The Pension Law (1994) supported by the social insurance fund, offers a retirement package to employees (men over the age of 60 years and women 55) who served for 20 years minimum. | UN | وينص قانون المعاشات (1994) المدعوم بصندوق الضمان الاجتماعي، على أن الموظفين (الرجال الذين تجاوزوا الستين والنساء اللاتي تجاوزن سن الخامسة والخمسين) الذين قضوا ما لا يقل عن 20 سنة في الخدمة، يحصلون على استحقاقات التقاعد. |
Albania: men above the age of 18 (AI). | UN | ألبانيا: الرجال الذين تجاوزوا ٨١ سنة )منظمة العفو الدولية(. |
Algeria: men above the age of 19 (FWCC). | UN | الجزائر: الرجال الذين تجاوزوا ٩١ سنة )لجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور(. |