| Selah, the men need money now, not promises for later. | Open Subtitles | سيلا, الرجال يحتاجون المال الان ليس مجرد وعود |
| Because men need to help each other and work together to get laid. | Open Subtitles | لأنّ الرجال يحتاجون إلى مساعدة بعضهم البعض والتعاون سوية للفوز بالجنس |
| I thought men need their space. | Open Subtitles | لقد أعتقدت بأن الرجال يحتاجون للإبتعاد قليلاً |
| I thought men need their space. | Open Subtitles | أعتقدت بأن الرجال يحتاجون للإبتعاد قليلاً |
| Betty, guys need stuff like that book. | Open Subtitles | بيتي الرجال يحتاجون بعض الامور مثل التي في الكتاب |
| men need their own accounts, beyond the family. | Open Subtitles | الرجال يحتاجون حساباتهم الخاصة, خارج حسابات عائلهم |
| men need to be told what to do. | Open Subtitles | الرجال يحتاجون ان يتم اخبارهم بما عليهم ان يفعلوه |
| As if men need an excuse to have intercourse. | Open Subtitles | كأن الرجال يحتاجون لعذر لكي يمارسوا الجنس |
| men need war like the soil needs turning. I'll enjoy it! | Open Subtitles | الرجال يحتاجون للحرب كما تحتاج التربة للتجدد سأستمتع بها |
| Why do some men need 30 orgasms a week, and others almost none? | Open Subtitles | لماذا بعض الرجال يحتاجون 30 هزات جماع في أسبوع واحد، وغيرهم لا شيء تقريبا؟ |
| The men need the four basic food groups. | Open Subtitles | الرجال يحتاجون للمجموعات الأربع الأساسية في الطعام |
| Practice makes perfect. Most men need a little practice, don't you think? | Open Subtitles | الممارسة تجعلك ممتاز ، معظم الرجال يحتاجون للممارسة قليلاً ، أليس كذلك ؟ |
| More men need to continue on to tertiary education, and education attainment levels need to rise. | UN | ويشار هنا إلى أن عدداً أكبر من الرجال يحتاجون إلى مواصلة التعليم إلى ما بعد الثانوي، وهناك حاجة إلى رفع مستويات التحصيل العلمي. |
| The men need a little relaxation before the fight. | Open Subtitles | الرجال يحتاجون لبعض الهدوء قبل القتال |
| These men need medical treatment. We have a... | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يحتاجون للعلاج الطبي . لدينا... |
| men need courage and resolution. | Open Subtitles | الرجال يحتاجون للشجاعة و الثبات |
| men need to let off steam! | Open Subtitles | الرجال يحتاجون للتخلص من الضغوطات |
| These men need a proper teacher. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يحتاجون معلما مناسبا |
| I just think you guys need to take a break. | Open Subtitles | أنا فقط أعتقد أن الرجال يحتاجون للإستراحة |
| Now, usually we promote from within the ranks but these guys need someone new. | Open Subtitles | عادةً نرشح عن طريق الرُتب لكن هؤلاء الرجال يحتاجون لشخص جديد |
| These guys need this steroid? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يحتاجون الأسترويد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 