One the other hand, rugby's a hooligan's game played by gentlemen. | Open Subtitles | من الناحية الأخرى الرجبي هو لعبة للمشاغبين ولكن يمارسها السادة |
He plays rugby with me. He wouldn't harm a fly. | Open Subtitles | هو يلعب الرجبي معي هو لايقدر ان يؤذي ذبابة |
Gay rugby is all about the showers afterwards, right? | Open Subtitles | لعبة الرجبي للمثلين متعلقة حول حصة الحمامات بعد اللعبة، أليس كذلك؟ |
We had burns on our feet, as we had been praying on the carpets that had acid on them. " (Mr. Hosni Al Ragabi, witness no. 26, A/AC.145/RT.644) | UN | وقد أصبت أنا وصديق لي بحروق في الرجلين، ذلك أننا كنا نصلي على سجاد مبلل بمادة حمضية " . )السيد حسني الرجبي الشاهد ٢٦، (A/AC.145/RT.644 |
4. Hafez Najmy Al-Rajbi | UN | 4 - حافظ نجمي الرجبي |
College football is played on Saturdays, pro on Sundays. | Open Subtitles | ألعب "الرجبي" بالكلية يوم السبت، ومع المحترفين يوم الأحد |
He's a master carver, deep-sea treasure diver, the captain of the rugby team and he holds the record for punching out the most people with one hand. | Open Subtitles | هو نحات كبير غواص كنوز البحر العميقة وقائد فريق الرجبي ويحتفظ بالرقم القياسي للكم اكثر مجموعة من الناس بيد واحدة |
So we're here in merry old england, and Mr Pontius and I overdid it a little last night, and we're about to practise rugby with the London Irish, a professional rugby team. | Open Subtitles | لذلك نحن هنا في انكلترا القديمة مرح , وقال بيلاطس ول بولغ له قليلا الليلة الماضية , ونحن على وشك ممارسة الرجبي |
At least risk it for something more important than rugby. | Open Subtitles | على الأقل خاطر بذلك مقابل شيئاً أكثر أهمية من الرجبي |
The English have given us many things, including rugby, but afternoon tea, that is the greatest. | Open Subtitles | منحنا الإنكليز العديد من العادات بما فيها الرجبي ولكن الشاي وقت المساء |
The first rule of rugby is you can only pass the ball backwards or sideways. | Open Subtitles | أول قواعد الرجبي يمكنك تمرير الكرة إلى الوراء أو إلى الجانبين فقط |
People do not realize that I played rugby myself, when I was a student at Fort Hare. | Open Subtitles | الناس لا يعلمون أني لعبت الرجبي وأنا طالب جامعي |
I'm going to go home and tell the whole rugby club about it. | Open Subtitles | سوف أعود إلى المدينة، و أخبر جميع أصدقائي في نادي الرجبي عن هذه المغامرة |
The Earth's gravity acts on the moon and stretches it out into a kind of rugby ball shape. | Open Subtitles | الجاذبية الأرضية تعمل على سطح القمر وتمتد إلى الخارج... إلى نوع من أشكال لعبة كرة الرجبي. |
This isn't some rugby field with kangaroos and broad- shouldered women. | Open Subtitles | هذا يسن وأبوس]؛ ر بعض الحقول الرجبي مع الكنغر وعريض المنكبين النساء. |
Former rugby world champion Stewart Weitz call the press conference late this afternoon. | Open Subtitles | العالم الرجبي السابق بطل ستيوارت ويتز استدعاء مؤتمر صحفي في وقت متأخر بعد ظهر اليوم . |
Started off as a drinkabout with these rugby players. | Open Subtitles | بدأ ذلك بالشرب مع لاعبي الرجبي |
Cambridge University, rugby Blue, won the athletics thing, wrote a novel, went into business, marriage, everything. | Open Subtitles | كان في فريق الرجبي في جامعةكامبردج،وفازببطولةما... وكتب رواية وعمل في التجارة وتزوج وكل شئ |
Anyway, I could teach him to play cricket and rugby and visit him at Eton on St Andrew's Day. | Open Subtitles | على أي حال، يمكنني تدريبه على لعبتي الهوكي و الرجبي. و أزوره في "إيتون" في يوم "القديس أندروز". |
Testimonies on the restrictions to the right to freedom of religion may be found in documents A/AC.145/RT.640 (Mr. Mahmoud Jabarin), A/AC.145/RT.641 (Mr. Mahmoud Jabarin), A/AC.145/RT.642 (Mrs. Soumaya Yaser Melhem), A/AC.145/RT.642 (Mrs. Soumaya Yaser Melhem) and A/AC.145/RT.644 (Mr. Hosni Al Ragabi). | UN | ٥١٥ - وترد اﻹفادات المتعلقة بالقيود على الحق في حرية الدين في الوثائق A/AC.145/RT.640 )السيد محمود جبرين(، و A/AC.145/RT.641 )السيد محمود جبرين(، و A/AC.145/RT.642 )السيدة سمية ياسر ملحم(، و A/AC.145/RT.644 )السيدة سمية ياسر ملحم(، و A/AC.145/RT.644 )السيد حسني الرجبي(. |
1. Khidr Al-Rajbi | UN | 1 - خضر الرجبي |
football, cricket, rugby, golf. | Open Subtitles | كرة القدم ، الكريكيت الرجبي و الجولف |
9. Yusra Al-Rijbi (age 60) | UN | 9 - يسرا الرجبي (60 عاما) |