"الرجفان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• defibrillator
• fibrillation
• defib
• Tremble
• defibulizer
• defibrillators

The transfer of a defibrillator to assist one of the patients was also denied.
وقوبل بالرفض أيضا طلب نقل جهاز وقف الرجفان القلبي لمساعدة أحد هؤلاء المرضى.

I don't exactly see a portable defibrillator anywhere.
وأنا لا أرى بالضبط الرجفان المحمولة في أي مكان.

The bruise is an exact match for the shape of a defibrillator paddle.
الكدمة هي تطابق تام للشكل من مجذاف الرجفان.

They become elevated after ventricular fibrillation, which could be caused by electrocution.
إنها ترتفع بعد الرجفان البطيني التي يمكن أن يسببها الصعق الكهربائي

A defibrillator delivers an electric charge straight to the heart.
يعطي مزيل الرجفان شحنة كهربائية إلى القلب مباشرة

Get a hospital bed, cardiac monitors, a ventilator, defibrillator, nasogastric tubes and equipment for peritoneal dialysis.
احضرو سرير مستشفى, شاشات مراقبة القلب, جهاز تنفس, جهاز إزالة الرجفان, انبوب انفي معدي و معدات لغسيل الكلى الصفاقي.

I'm sorry, but you can't resuscitate that... thing with a defibrillator.
أنا آسف، لكنك لا يمكنك إعادة إحياء ذلك.. الشيء. بمزيل الرجفان

Thank you. We're gonna need to call radiology and have them send the scans right over to the maternity ward... You're gonna need to get a new defibrillator.
عظيم شكراً ستكونون بحاجة الى الحصول على جهاز أزالة الرجفان جديد

Your defibrillator implant sustained damage.
.جهاز مزيل الرجفان المزروع تلقى بعض الضرر

His defibrillator just shocked him twice in 10 seconds.
جهازه لتنظيم الرجفان قام بصدمه للتو .مرتين خلال 10 ثواني

If it's the defibrillator, I'd be looking elsewhere.
ان كان مزيل الرجفان فسأكون أبحث في مكان أخر

I have the crash cart, the defibrillator, the Ambu bag, saline...
معيعربةالانعاشومزيل الرجفان, .و كيسالانعاشوالملحي.

We treat it with an implantable defibrillator.
نعم , نعلجها بأستخدام مخفف الرجفان

Your defibrillator has Bluetooth technology, allowing it to communicate with the hospital's computers, so the medical staff can quickly access your patient's heart rate data.
جهاز أزالة الرجفان الخاص بكم لديه تقنية البلوتوث، يسمح بالتواصل مع أجهزة الكومبيوتر في المستشفى بحيث الطاقم الطبي بأمكانهم الدخول بسرعة

Gina: Get a crash cart and a defibrillator.
.جينا أحضري عربه الطورائ و مزيل الرجفان

Pediatric congenital cardiac abnormalities, atrial fibrillation versus atrial flutter,
التناقضات القلبية الوراثية للأطفال الرجفان الأذيني مقابل الرفرفة الأذينية

The electric shock induced ventricular fibrillation
الصدمة الكهربائية إستحثت الرجفان البطيني

I found ventricular fibrillation on the respiratory muscles which resulted in respiratory paralysis.
وجدتُ الرجفان البطيني على عضلات الجهاز التنفسي الذي يؤدي إلى شلل الجهاز التنفسي.

Oxygen tanks are full, defib has fresh batteries, gas is at 90%.
عبوات الأكسجين ممتلئة، جهاز الرجفان مزود ببطاريات جديدة نسبة الغاز 90 بالمائة

Feel free to Tremble and cry.
لا تتردد في الرجفان و البكاء.

Will you hand me a screwdriver so I can finish my ionic dis defibulizer?
هلّا ناولتني مفكاً للبراغي. حتى يتسنّى لي الإنتهاء من صنع آلة الرجفان الأيونية؟

Well, I don't have bird defibrillators, now do I, Penny?
حسنا , ليس لدي جهاز ازاله الرجفان للطيور اليس ذلك واضح , بيني؟