"الرجل الذي حاول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the man who tried to
• the guy who tried to
• The man that tried to
• the guy that tried
• guy that tried to

Nick shot Sam, the man who tried to save him.
نيك اطلق على سام , الرجل الذي حاول مساعدته

So you'd rather die than give up the man who tried to kill you?
لذلك أنت تفضل الموت بدلا من التخلي عن الرجل الذي حاول قتلك؟

You want us to work with the man who tried to kill us?
تريدين منا العمل مع الرجل الذي حاول قتلنا؟

Hey, did you hear the one about the guy who tried to get into a nice supper club, but he didn't have a tie, so he used jumper cables?
هل سمعت نكتة الرجل الذي حاول الدخول إلى مطعم فاخر ولم يكن معه رابطة عُنق فاستخدم أسلاك بطاريات

With the guy who tried to strong-arm me out of town?
مع الرجل الذي حاول أن يجبرني على ترك البلدة؟

The man that tried to kill you, he had one of these, didn't he?
الرجل الذي حاول قتلك، كان معه واحداً من هذه، صحيح؟

So you just want me to stroll in and talk to the guy that tried to kill me?
لذا أردت لي فقط في نزهة في والتحدث إلى الرجل الذي حاول قتلي؟

You're the puppet guy that tried to sue us two years and three businesses ago by saying we injured you.
أنت دمية الرجل الذي حاول مقاضاة لنا سنتين وثلاث شركات قبل بالقول نحن بجروح لك.

Group therapy with the man who tried to kill me.
جلسة علاج جماعية مع الرجل الذي حاول قتلي؟

You're going to surrender the future of America in the hands of the man who tried to kill you, and who is trying to divide the country?
انت ذاهب للتنازل عن مستقبل أمريكا في يد الرجل الذي حاول قتلك والذي يحاول تقسيم البلاد؟

I could give you my letter of resignation, or I could give you the name of the man who tried to kill the President.
يمكنني أن أقدم استقالتي، أو يمكنني أعطيك إسم الرجل الذي حاول اغتيال الرئيس.

That's rich coming from the man who tried to steal his brother's wife.
هذا قادم من الرجل الذي حاول سرقة زوجة اخية

Or was it the man who tried to blow my head off last night?
أم أخذهم الرجل الذي حاول تفجير رأسي الليلة الماضية

How about the man who tried to save Chet Messner?
و ماذا بشأن الرجل الذي حاول أنقاذ شيت ميسنر ؟

I presume that the man who tried to kidnap me is a suspect?
أفترض أن الرجل الذي حاول خطفي هو المتهم؟

He's the guy who tried to save Jennifer Sanchez at the crime scene.
وهو الرجل الذي حاول إنقاذ جنيفر سانشيز في مسرح الجريمة.

To ask the guy who tried to kill you to kidnap you.
لكى تطلب من الرجل الذي حاول قتلك أن يخطفك.

Why would the guy who tried to mug her have her address?
لمَ الرجل الذي حاول سرقتها يمتلك عنوانها؟

This is the guy who tried to get me To go back to my father's church.
هذا هو الرجل الذي حاول ان يقنعني بالرجوع الى كنيسة ابي

The man that tried to kill you, he said that you were preparing a massacre.
الرجل الذي حاول أن يقتلك لقد قال بأنك كنت تعد لمذبحة

I've officially been hired to find the guy that tried to kill me.
جيد. وُظفت رسميا لأجد الرجل الذي حاول قتلي