"الرجل السيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bad guy
• bad man
• Bad Boy

Giving into it doesn't make you the bad guy.
الإستسلام لها هذا لا يعني بأنك الرجل السيء

Just make me the bad guy. Just tell her it was all me.
إجعلي مني الرجل السيء فحسب أخبريها أن كل هذا كان من فعلي

Now, can we please just move past this "I'm a bad guy" thing and get on with defending your sister?
والآن دعنا من هذا الأشياء حول كوني الرجل السيء وأهتمي كثيراً بالدفاع عن أختك

She also said kind things about you and defended you to that bad man.
هي أيضاً قالت أشياء لطيفة عنك . و دافعت عنك أمام ذلك الرجل السيء

Will you let me fight this very bad man?
هل تسمح لي بمحاربة هذا الرجل السيء جدا؟

'Go and pick a fight with a bad guy, put yourself in harm's way.'
اذهب وقاتل الرجل السيء ضع نفسك في طريق الخطر

It has a spiritual. It turns good on a good guy, turns bad on a bad guy.
تمتلك روحاً تتحول الى جيده على الرجل الجيد، وسيئه على الرجل السيء.

Geez, is this a kid's birthday party, or the place a bad guy kidnaps you to in a movie?
ياإلهي هل هذه حفلة عيد ميلاد طفل أو المكان الذي يخطفك إليه الرجل السيء بالفيلم؟

I mean, did they make an arrest? Shoot the bad guy?
لا تعلمين, أسيعتقلون الرجل السيء أو يطلقون النار عليه؟

But you make one wrong decision, and suddenly you're the bad guy, and that's exactly what he wants.
لكن إذا إتخذت قراراً خاطئاً و فجأة ستكون بمواجهة ذلك الرجل السيء و هذا بالضبط ما يريده

This woman's cooking and cooking, and all of a sudden, the bad guy from one of our dramas runs in with a fucking gun and holds her fucking hostage!
هذة المرأة تطبخ وتطبخ ..وفجأة الرجل السيء من مسلسلنا الدرامي يهددها بالسلاح ويحتجزها كرهينة

I believe you got the bad guy. What more do you want?
اصدق انكم نلتم من الرجل السيء ماذا تريد أكثر؟

The rich, white man turns out to be the bad guy.
الثري , الرجل الابيض إتضح بأنه الرجل السيء

I listened to you whine about my mom, and I'm the bad guy?
لقد استمعت إليكِ وأنتِ تنتحبين بشأن أمي , وأنا الرجل السيء ؟

Yes, however, that bad guy deserved a trial by his peers.
أجـل، ومع ذلك هذا الرجل السيء استحق محاكمـة من قِبل أقرانه

It's those fucking meetings, making me out to be the bad guy. Hey, kiddo... Thanks for coming every Thursday.
هؤلاء اللقاءات تجعلني أصبح الرجل السيء شكرًا لقدومك كل خميس

You... you... you want me to be the bad guy, that's what you want.
أنت، أنت تريد مني أن أكون الرجل السيء, هذا ما تريديه

That bad man teach them really bad things that hurt, a lot.
ذلكَ الرجل السيء يعلمهم أشياء سيئة فعلاً ومؤذية كثيراً

Why would they make the bad man your boss if you're so much smarter?
لماذا جعلوا الرجل السيء رئيسك بينما أنت أذكى بكثير؟

And I'm guessing that the monster was really this bad man that I found out about who took Sara away from her family.
وأنا أعتقد أن الوحش ، كان ذلك الرجل السيء فأنا اكتشفت تقريبا ، من أخذ سارة من عائلتها

My bad, man. I ain't had no quality time.
أيها الرجل السيء لم أحصل على أي وقت مميز

But Bad Boy doesn't like it.
ولكن الرجل السيء لم يعجبه ذلك.