"الرجل الصغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• little man
• little guy
• young man
• little dude
• little fella
• wee man
• tiny man
• small man

You really think you can beat me, little man?
هل تعتقد أنك تستطيع هزيمتي أيها الرجل الصغير

Hey, I think you're missing a shirt, little man.
مهلا، أعتقد أنك نسيت قميصا، ايها الرجل الصغير

Okay, little man. It's just gonna sting a little.
حسناً ايها الرجل الصغير أنها مجرد لسعة صغيرة

Tell the little guy I hope he feels better.
أخبري الرجل الصغير بأنّي أتمنى له الشفاء العاجل.

That little guy always flies away at the last second.
هذا الرجل الصغير يطير دائما بعيدا في الثانية الأخيرة.

You have some serious explaining to do, young man.
لديك تفسير جدي لتفعله يا أبها الرجل الصغير

Whoa. See, now you better be careful, little man.
الأفضل أن تكون حذرا الآن أيها الرجل الصغير

little man, don't even worry about it. There's nothing more that you can do to this car.
أيها الرجل الصغير لا تقلق بشأن السيارة ليس هناك شيئ أسوأ تستطيع فعله بهذه السيارة

But all that's changed, thanks to you, little man.
لكن كل هذا تغير بفضلك, أيها الرجل الصغير.

Good morning, little man. And how are you this morning?
صباح الخير، أيها الرجل الصغير وكيف حالك هذا الصباح؟

That little man who liked you. You've been seeing him?
هذا الرجل الصغير الذي احبك لابد و أنك تريه؟

Speaking of, the little man's got a birthday coming up, right?
بمناسبة التحدث عن الرجل الصغير عيد ميلاده يقترب، أليس كذلك؟

Make up your mind. What are you looking at, little man?
صّلح عقلك , مالذي تنظر إليها أيها الرجل الصغير ؟

Little bling for the little man's big night out.
لمعة صغيرة لـ ليلة الرجل الصغير الكبيرة بالخارج

Even though it's purpose is to exploit the little guy.
بالرغم من أن الغرض منه هو استغلال الرجل الصغير

Because someone's gotta clothe and educate and feed this little guy, huh?
لأن شخص ما سيرتدي ملابس جديدة ويأكل أيضاً, أيها الرجل الصغير

But, Marge, that little guy hasn't done anything yet.
ولكن هذا الرجل الصغير لم يتدخل إلى الآن.

I haven't forgotten about you, young man. Come here.
انا لم انساك ايها الرجل الصغير تعالى هنا

Where's the young man that actually designed these things?
أين الرجل الصغير الذي صمم هذه الأشياء فعليا؟

little dude from across the street, can I help you?
الرجل الصغير من عبر الشارع هل يمكنني مساعدتك؟

Come on, little fella, let's get some fresh air.
هيا أيها الرجل الصغير لننشق بعض الهواء المنعش

Anyway, here's one of your wee favourites. I'll see you soon. Maybe with the wee man.
على أي حال سآتي لرؤيتك قريباً و ربما أُحْضِر الرجل الصغير معي

Yeah. The tiny man you see when you take enough pills.
نعم أنا الرجل الصغير اللذي تراه عندما تأكل العدد المناسب من الحبوب

The big man fights the small man with the hook.
الرجل الضخم كان يعارك الرجل الصغير