"الرجل العادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• common man
• the average man
• regular guy
• ordinary man
• normal guy
• a normal man
• man in the street

The common man will be forced to ask when'they'themselves aren't safe, what is to happen of us?
سيضطر الرجل العادي إلى أن يسأل. عندما 'هم' أنفسهم ليست آمنة، ماذا يحدث لنا '؟

Furthermore, rich people feel things more deeply than the common man.
وعلاوة على ذلك, الأغنياء يشعرون بالأشياء بعمق أكثر من الرجل العادي

The common man is not free to come and shout slogans everyday.
الرجل العادي ليس حرا ليأتي ويهتف بالشعارات يوميا

And as a law enforcement professional, you have an obligation to be more ethically upstanding than the average man, not less.
و كمختص في مطبق للقانون لديك ألتزام كي تكون مثالاً أخلاقياً أكثر من الرجل العادي , و ليس أقل

I did some picture frame modeling back when that whole "regular guy" phase was sweeping the picture frame modeling industry.
لقد كنت عارضاً لصور الأغلفة قديماً عندما كنا في مرحلة الرجل العادي الذي يكتسح صناعة عرض إطارات الصور

You cannot wear a suit that costs more than an ordinary man's car.
لا يمكنك ارتداء بدلة أن التكاليف أكثر من سيارة الرجل العادي.

I didn't expect Jeremy to be such a normal guy.
لم أكن أتوقع ان جيرمي أن يكون مثل هذا الرجل العادي.

a normal man can do the impossible to save the woman he loves.
يفعل الرجل العادي المستحيل لإنقاذ المرأة التي يحبها

Make it look like you're getting your hands dirty with the common man.
تَعْرفين، بجْعلُ الأمور تبدو وكأنَّك تجعلين يديكِ وسخة مَع الرجل العادي.

The common man over there is attempting to violently accost the other common man, sir.
الرجل العادي هُناك يُحاول ممارسة العُنف على .الرجال العاديون الأخرون ،سيدي

Master Gawain is a common man who holds a brutish trade.
ماستر جاوين هو الرجل العادي الذي يحمل التجارة وحشي.

As Mr. H. L. Mencken said'"The common man's a fool'"
كما قال السيد إتش . إل . مانكن إن الرجل العادي أحمق

If the common man was doing that to their wives then why should the king treat his wife any differently kind of a thing.
وإذا كان الرجل العادي يفعل ذلك لزوجاتهم ثم لماذا ينبغي للملك علاج زوجته أي نوع مختلف من شيء.

Your Majesty, war raises taxes and causes inflation hitting the common man the hardest.
صاحب الجلالة الحرب والضرائب أسباب التظخم قلب الرجل العادي اصعب حرب تدمر الاقتصاد

I understand the common man in a way I never did before.
استطيع فهم الرجل العادي بطريقه لم افعلها من قبل

the average man is only 5 foot 3 inches tall,
طولُ الرجل العادي خمسة أقدام و ثلاثة إنشاتٍ فقط

No. the average man spends two weeks of his life kissing.
الرجل العادي يقضي تقريباً أسبوعين من حياته فى التقبيل.

These days, a regular guy can't afford to be a regular.
هذه الأيام، الرجل العادي لا يمكن أن يكون عاديًا.

An ordinary man takes everything as a blessing or a curse.
الرجل العادي يعتبر كل شيء كالنعمة أم النقمة؟

Just treat him like a normal guy.
مجرد التعامل معه مثل الرجل العادي.

I go more frequently than a normal man.
أذهب الى الحمام مراراً أكثر من الرجل العادي

His delegation wished to point out, however, that a visitor to the country would not gain that impression from speaking to the man in the street.
إلا أن الوفد استرعى الانتباه إلى أنه ليس هذا هو الانطباع الذي يخلص إليه الزائر عندما يتحدث مع الرجل العادي.