| What did you really know about your old man, Kyle? | Open Subtitles | ماذا نعرف حقا عن الرجل القديم الخاص بك، كايل؟ |
| Okay, here is serious. My old man had a philosophy: | Open Subtitles | حسنا ، هذا جاد الرجل القديم كان له فلسفة |
| 'Cause I just heard he cost your old man his career. | Open Subtitles | لأنني فقط سمعت انه يكلف الرجل القديم الخاص بك مسيرته. |
| You think the old man was in on it? | Open Subtitles | هل تعتقد ان الرجل القديم في على ذلك؟ |
| 'Oh, man, look at that lame old guy hitting on Sue.". | Open Subtitles | "أوه، رجل، والنظر في ذلك الرجل القديم عرجاء ضرب على سو ". |
| So your old man helped people escape from Russia. | Open Subtitles | ذلك ساعد الرجل القديم الخاص بك الناس الهروب من روسيا. |
| The baron of the Bakken's your old man? | Open Subtitles | البارون للباكن في الرجل القديم الخاص بك؟ |
| You're gonna steal oil from your old man? | Open Subtitles | أنت ستعمل سرقة النفط من الرجل القديم الخاص بك؟ |
| I guess everyone wants to kill their old man sooner or later. | Open Subtitles | اعتقد الجميع يريد أن يقتل الرجل القديم عاجلا أو آجلا. |
| It helps when your old man is Hap Briggs. | Open Subtitles | وهي تساعد عند الرجل القديم الخاص بك هو هاب بريغز. |
| Tell your old man he can take you out tonight. | Open Subtitles | أخبر الرجل القديم الخاص بك انه يمكن يأخذك من هذه الليلة. |
| Christ, you're worse than your old man. | Open Subtitles | المسيح، أنت أسوأ من الرجل القديم الخاص بك. |
| Maybe your old man fought for you, maybe he did it for himself. | Open Subtitles | ربما قاتل الرجل القديم الخاص بك ل لك، وربما فعل ذلك لنفسه. |
| I'm not sure your old man handled that too well. | Open Subtitles | لست متأكدا من الرجل القديم الخاص بك التعامل مع ذلك بشكل جيد جدا. |
| How about joining your old man for dinner? | Open Subtitles | كيف حول انضمام الرجل القديم الخاص بك لتناول العشاء؟ |
| Perhaps he's just the old man... renamed and repackaged by some clever P.R. Woman. | Open Subtitles | ربما هو مجرد الرجل القديم تمت إعادة تسميته وإعادة تغليفه من قبل امرأة ذكية بالعلاقات العامة |
| Come on, your old man would be proud of you. | Open Subtitles | هيا، فإن الرجل القديم الخاص بك أن تكون فخورة بك. |
| You really should be glad that I fucked him, because I wish somebody had saved me from the misery of being with your old man. | Open Subtitles | يجب ان تكوني سعيده لانني ضاجعته، لاني اتمنى شخص وفرته لي وخلصتني من بؤس الرجل القديم. |
| Who do you think you are, the old guy from Up? | Open Subtitles | من تظن نفسك؟ الرجل القديم من الشمال؟ |
| So, uh, how do you know Lyndsey and, uh, the old guy? | Open Subtitles | كيف تعرفُ (ليندسي) و الرجل القديم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 