اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الرد كل من ممثلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • reply were made by the representatives of
        
    Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and Lebanon. UN وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي اسرائيل ولبنان.
    Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and the Syrian Arab Republic. UN وأدلى ببيان ممارسة لحق الرد كل من ممثلي إسرائيل والجمهورية العربية السورية.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United States, Cuba and Iraq. UN وأدلى ببيانات في ممارسة لحق الرد كل من ممثلي الولايات المتحدة اﻷمريكية وكوبا والعراق.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Lebanon, as well as by the observer for Palestine. UN وأدلى ببيان ممارسة لحق الرد كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية ولبنان، بالإضافة إلى المراقب عن فلسطين.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Saudi Arabia and Israel. UN أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي المملكة العربية السعودية وإسرائيل.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Israel. UN وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية وإسرائيل.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Japan and China. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي جمهورية إيران الإسلامية واليابان والصين.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom, India, Argentina and Pakistan. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي المملكة المتحدة، والهند، والأرجنتين، وباكستان.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Saudi Arabia and the Sudan. UN وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية والمملكة العربية السعودية والسودان.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Saudi Arabia and the Sudan. UN وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية والمملكة العربية السعودية والسودان.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea. UN وأدلــــى ببيانات ممارســـــة لحــق الرد كل من ممثلي جمهوريــــة كوريــــا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Libya, the Islamic Republic of Iran, Azerbaijan, the Democratic People's Republic of Korea, the Plurinational State of Bolivia, Armenia and the Republic of Korea. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي ليبيا، وجمهورية إيران الإسلامية، وأذربيجان، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ودولة بوليفيا المتعددة القوميات، وأرمينيا، وجمهورية كوريا.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Plurinational State of Bolivia, Chile, the Democratic People's Republic of Korea, the Islamic Republic of Iran and the United Arab Emirates. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي دولة بوليفيا المتعددة القوميات، وشيلي، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وجمهورية إيران الإسلامية، والإمارات العربية المتحدة.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of China, the Russian Federation, the Democratic People's Republic of Korea, Cuba, Bahrain, Viet Nam and Japan. UN أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الصين، والاتحاد الروسي، وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، وكوبا، والبحرين، وفييت نام، واليابان.
    Statements in the exercise of the right to reply were made by the representatives of Cyprus, the Islamic Republic of Iran, the United Arab Emirates, the Democratic People's Republic of Korea and Japan. UN وأدلى ببيان ممارسة لحق الرد كل من ممثلي قبرص، وجمهورية إيران الإسلامية، والإمارات العربية المتحدة، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، واليابان.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Iraq, Kuwait, the Syrian Arab Republic, Nigeria, Saudi Arabia, the Congo and the Democratic People's Republic of Korea. UN أدلى ببيان ممارسة للحق في الرد كل من ممثلي العراق، والكويت، والجمهورية العربية السورية، والكونغو، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Spain, the Islamic Republic of Iran, the United Kingdom and the United Arab Emirates. UN وأدلى ببيانات في ممارسة لحق الرد كل من ممثلي اسبانيا، وجمهورية إيران اﻹسلامية، والمملكة المتحدة، واﻹمارات العربية المتحدة.
    7. Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and the Syrian Arab Republic (see A/C.5/68/SR.26). UN 7 - وأدلى ببيان في إطار ممارسة الحق في الرد كل من ممثلي إسرائيل والجمهورية العربية السورية (انظر A/C.5/68/SR.26).
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United States, Kuwait, Croatia (also on behalf of Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Slovenia), Turkey, the United Kingdom, the Islamic Republic of Iran and Iraq. UN أدلى ببيان في ممارسة لحق الرد كل من ممثلي الولايات المتحدة اﻷمريكية والكويت وكرواتيا )كذلك بالنيابة عن البوسنة والهرسك وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وسلوفينيا( وتركيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وجمهورية إيران اﻹسلامية والعراق.
    207. At the 26th meeting, on 23 September 2011, statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of Algeria, Azerbaijan, China, Cuba, the Democratic People's Republic of Korea, Egypt, the Islamic Republic of Iran, Japan, Morocco, Myanmar, the Russian Federation, Sri Lanka, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Uzbekistan and Zimbabwe. UN 207- وفي الجلسة السادسة والعشرين المعقودة في 23 أيلول/سبتمبر 2011، أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الاتحاد الروسي، وأذربيجان، وأوزبكستان، وإيران (جمهورية - الإسلامية)، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وزمبابوي، وسري لانكا، والسودان، والصين، وكوبا، ومصر، والمغرب، وميانمار، واليابان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد