| Date of communication: 24 and 27 February 1995 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ : ٢٤ و٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٥ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 30 June 1993 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ : ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 23 September 1993 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ : ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 26 April 1994 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ : ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٤ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 1 November 1994 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ : ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 14 June 1994 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ : ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 28 August 1995 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ : ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٥ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 6 February 1996 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ : ٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 3 May 1996 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ٣ أيار/ مايو ١٩٩٦ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 26 April 1996 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٦ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 14 June 1996 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 24 May 1996 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ٢٤ أيار/ مايو ١٩٩٦ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 12 October 1995 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 17 December 1990 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٠ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 24 June 1992 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٢ )تاريخ الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 6 May 1992 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ٦ أيار/ مايو ٢٩٩١ )تاريخ الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 13 January 1994 (initial submission) | UN | تاريخ الرسالة: ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 13 January 1994 (initial submission) | UN | تاريخ الرسالة: ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ )الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 23 July 1988 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ٣٢ تموز/يوليه ٨٨٩١ )تاريخ الرسالة اﻷولية( |
| Date of communication: 20 July 1988 (initial submission) | UN | تاريخ البلاغ: ٢٠ تموز/يوليه ١٩٨٨ )تاريخ الرسالة اﻷولية( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 