| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| forthcoming official meetings held away from Headquarters | UN | الاجتماعات الرسمية المقبلة المعقودة خارج المقر |
| The informal plenary will start in five minutes, and the next formal plenary of the Conference will be announced by the secretariat. | UN | ستبدأ الجلسة غير الرسمية خلال خمس دقائق أما الجلسة الرسمية المقبلة للمؤتمر فستعلن عنها الأمانة. |
| The documents that the Committee had before it were the basis for its work, and all future official documents on the administration of justice in the United Nations should preserve the language used in the report of the Redesign Panel. | UN | وإن الوثائق المعروضة على اللجنة تشكل أساس عملها، وإن جميع الوثائق الرسمية المقبلة حول موضوع إقامة العدل في الأمم المتحدة ينبغي أن تحتفظ باللغة المستخدمة في تقرير الفريق المعني بإعادة تصميم نظام الأمم المتحدة لإقامة العدل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 