"الرشوه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bribe
• bribery
• bribes

Well, that bribe money that ANEXXO is paying out, they clearly don't want anyone knowing about it.
حسنا,مال الرشوه الذى ستدفعه انكسو واضح جدا انهم لا يريدون اى شخص ان يعلم به

I went to her office, told her about our investigation, and she responded with a bribe.
ذهبت لمكتبها واخبرتها عن تحقيقنا واستجابت لي و عرضت الرشوه

If the bribe comes to light, It must be Antony's fault alone.
لو انكشف موضوع الرشوه اريدها ان تظهر غلطة انتوني وحده

I know who you are. The DEA is investigating you for bribery.
انا اعلم من هو انت حققت معك الشؤن الداخليه بشأن الرشوه

I can cover your team's ass on the bribery charges
أنا استطيع أنّ أُغطيّ فريقك فى إتهامات الرشوه

Offer them bribes for their silence.
اعرض عليهم الرشوه مقابل حفظ السر

You haven't had to bribe or charm or threaten your way, to sit at this table.
إنك لا تملك السحر أو الرشوه أو التهديد التي قد تمنحك مقعداً على هذه الطاوله

We got a bribe for your roommate's withdrawal from the race.
احضرنا الرشوه من اجل زميل سكنك للأنسحاب من الترشيح

And it's very obvious to me that you took a bribe from them... to kill these innocent men.
أعرف الأشخاص الذين سرقوا البنك ويبدوا لي أنك أخذت الرشوه منهم

- And then... you tried to bribe your way out of it.
حاولت ان تنهي الموضوع عن طريق الرشوه

Municipal commissioner arrested to accepting bribe.
مفوضُ البلدية يُقبض عليه بتهمة الرشوه

bribe wins against talent, so I lost.
الرشوه تفوز امام الموهبه , لذا خسرت

bribe has become like an offering.
الرشوه اصبحت كالقربان

If you accept bribe, Gabbar will kill you.
لو قبلتم الرشوه سيقتلكم جبار

What are those, like some kind of a bribe?
ما هذا نوع من الرشوه

The bribe money. Who'd you pass it off to?
مال الرشوه كنت ستعطيه لمن؟

The agents Jack brought down on bribery charges lastyear were friends of Mason.
فى العام الماضى اسقط "جاك" كل تهم الرشوه عن اصدقاء "ميسون"

The police concluded that construction site shooting was related to a row between Lieutenant Ma and gangs and are investigating on his alleged bribery charges
.. وانهت الشُرطة بإطلاق موقع البناء مُتصلاً بالمُلازم (ما) والعصابات ويتم التحقيق فى التُهم الموجهه ضده فى الرشوه المزعومة

And that's bribery.
وهذه الرشوه

But I'll need it to accept'under the table'bribes?
ولكن انا احتاج لهذا لقبول الرشوه

...everyone has stopped taking bribes.
الجميع توقفوا عن قبول الرشوه ...