"الرغبة الجنسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sexual desire
• libido
• sexual purposes
• for a sexual purpose
• the sexual
• sexual passion
• sexual appetite
• sex drive

Love has a weapon of sexual pleasure, which is based on sexual desire.
الحب لديه سلاح السرور الجنسي الذي يستند على الرغبة الجنسية

It's just, why would God bestow upon us a sexual desire that he then wants us to resist?
لمَ قد يزرع الله فينا الرغبة الجنسية ثم يريدنا أن نقاومها؟

All right, tell me something first... when you're in a crowd like this, how do you read libido?
.. حسناً اخبريني شيئاً اولاً عندما تكونين في مكان مزدحم كهذا كيف تقرأين الرغبة الجنسية ؟

(c) Child pornography means any representation, by whatever means, of a child engaged in real or simulated explicit sexual activities or any representation of the sexual parts of a child for primarily sexual purposes.
(ج) يُقصد باستغلال الأطفال في المواد الإباحية تصوير أي طفل، بأي وسيلة كانت، يمارس ممارسة حقيقية أو بالمحاكاة أنشطة جنسية صريحة أو أي تصوير للأعضاء الجنسية للطفل لإشباع الرغبة الجنسية أساسا.

(c) Child pornography means any representation, by whatever means, of a child engaged in real or simulated explicit sexual activities or any representation of the sexual parts of a child, the dominant characteristic of which is depiction for a sexual purpose.
(ج) يقصد باستغلال الأطفال في المواد الإباحية تصوير أي طفل، بأي وسيلة كانت، يمارس ممارسة حقيقية أو بالمحاكاة أنشطة جنسية صريحة أو أي تصوير للأعضاء الجنسية للطفل تكون سمته الغالبة هو إشباع الرغبة الجنسية.

Those who do not comply with the sexual demands made on them are beaten or killed.
ويتعرض للضرب أو القتل من لا تمتثل منهن لطلبات إشباع الرغبة الجنسية التي تفرض عليهن.

Satisfying sexual passion in an unnatural way
إشباع الرغبة الجنسية بطريقة غير طبيعية

"Fornication, uncleanness, sexual appetite is idolatry." He-he knows there's no greater sin.
" الزنى, القذارة الرغبة الجنسية هي الوثنية " هو يعرف بأنه لا توجد خطيئة عظيمة

Factually, hormone production drops in your 50s. sexual desire decreases.
الوقائع ، إنتاج الهرمون يقل لـ 50 قطرة وإنخفاض الرغبة الجنسية

They're these people in Southwest China who organize their lives around a woman's sexual desire.
هم أناس في جنوب غرب الصين ينظمون حياتهم حول الرغبة الجنسية للمرأة

They say sexual desire makes your beard grow more quickly.
يقولون بأن الرغبة الجنسية تجعل ذقنك تنمو بسرعة

Yeah, sexual desire. Lust, passion, arousal.
نعم الرغبة الجنسية شهوة والعاطفة والانفعال

In East Africa, female genital mutilation is traditionally practised in order to control sexual desire and to preserve virginity, and frequently girls have to undergo the procedure at the age of 7 or 8.
ويمارس تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث تقليدياً، في شرقي أفريقيا، بهدف السيطرة على الرغبة الجنسية وصوناً للعذرية، وكثيراً ما تتعرض الفتيات ﻹجراء الممارسة في سن السابعة أو الثامنة.

Psychosexual reasons: to diminish women's sexual desire, preserve chastity and virginity before and fidelity after marriage, and to increase male sexual pleasure;
الأسباب النفسانية الجنسية: تخفيف الرغبة الجنسية لدى المرأة، والحفاظ على عفتها وعذريتها قبل الزواج وإخلاصها أثناء الزواج، وزيادة متعة الزوج الجنسية؛

Yet Freud believed that menopause led to an increase in female libido.
إيذان بنهاية الرغبة الجنسية. رغم ذلك يعتقد فرويد أنّ سن اليأس تؤدي إلى زيادة في رغبة الأنثى الجنسية.

I thought the old man's libido got him killed.
وأعتقد أن العمر الرجل حصلت على الرغبة الجنسية قتله.

Our latest information on women's sexuality finds female libido does tend to peak in those years just beforeperimenopause
أن الرغبة الجنسية للإناث تميل إلى الذروة في السنوات السابقة قبيل انقطاع الطمت

:: Child pornography. Any representation, by whatever means, of a child engaged in real or simulated explicit sexual activities or any representation of the sexual parts of a child for primarily sexual purposes.
:: استغلال الأطفال في المواد الإباحية - ويُقصد به تصوير أي طفل، بأي وسيلة كانت، يمارس ممارسة حقيقية أو بالمحاكاة أنشطة جنسية صريحة، أو أي تصوير للأعضاء الجنسية للطفل لإشباع الرغبة الجنسية أساسا.

Revise its penal code to ensure that its legislation on child pornography covers representation of a child by whatever means for primarily sexual purposes (Pakistan); 103.9.
103-8- تنقيح قانون العقوبات بصورة تكفل تغطية تشريعاتها بشأن المواد الإباحية للأطفال تصوير أي طفل بأي وسيلة كانت لإشباع الرغبة الجنسية أساساً (باكستان)؛

10. CRC expressed concern that the definition of child pornography was restricted to visual representations of the child, and recommended that Belgium revise its penal code to ensure that its legislation on child pornography covers representation of a child by whatever means for primarily sexual purposes.
10- وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها لأن تعريف المواد الإباحية للأطفال يقتصر على الصور المرئية للطفل، وأوصت اللجنة بلجيكا بأن تنقّح قانون العقوبات لديها لتكفل تغطية تشريعاتها بشأن المواد الإباحية للأطفال تصوير أي طفل بأي وسيلة كانت لإشباع الرغبة الجنسية أساساً(21).

" (c) Child pornography means any representation, by whatever means, of a child engaged in real or simulated explicit sexual activities or any representation of the sexual parts of a child, the dominant characteristic of which is depiction for a sexual purpose.
" (ج) يقصد باستغلال الأطفال في المواد الإباحية تصوير أي طفل، بأي وسيلة كانت، يمارس ممارسة حقيقية أو بالمحاكاة أنشطة جنسية صريحة أو أي تصوير للأعضاء الجنسية للطفل تكون سمته الغالبة هو إشباع الرغبة الجنسية.

A third possible explanation might be simply that forced sexual acts were for the sexual pleasure of the perpetrators who had few moral scruples.
وقد يكون هناك تفسير ثالث يري بكل بساطة أن هذه الممارسات الجنسية القسرية هي لإشباع الرغبة الجنسية لمجرمين لا خلاق لهم.

Articles 118 and 119 establish liability for forcing a woman into a sexual relationship with a person on whom she is materially dependent or a person who is her superior at work, and for the satisfaction of sexual passion by perverted means involving the use of physical violence or threats, or by rendering the victim unconscious;
وتحدد المادتان ١١٨ و ١١٩ المسؤولية عن إجبار امرأة على ممارسة علاقات جنسية مع شخص تعتمد عليه ماديا أو مع شخص يرأسها في العمل، وكذلك المسؤولية عن إشباع الرغبة الجنسية الجامحة بوسائل منحرفة تنطوي على استخدام العنف البدني أو التهديد، أو عن طريق تغييب الضحية عن الوعي؛

- Yeah, I mean, flushed complexion, increased sexual appetite, slight weight gain...
-نعم , أعني , احمرار البشرة تقوي الرغبة الجنسية ارتفاع طفيف في الوزن

Doctors even warned it would cause heart attacks and diminish your sex drive.
حتى الأطباء حذروا أن هذا سوف يسبب السكتات القلبية ويضعف الرغبة الجنسية