"الرقبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• neck
• necks
• boots
• neckline

Otherwise, you have to hack through the windpipe, then the neck bone, and things can get really, really, messy.
على خلاف ذلك، يجب أن تخترق القصبة الهوائية ثم عظام الرقبة, ثم يصبح الأمر حقا حقا فوضوى

It led us to the cabin of a woman on Fiddler's neck.
أدى ذلك إلى المقصورة ل امرأة على الرقبة عازف الكمان و.

That also explains the rope around the feet and the neck trauma.
ظهر الحصان وهذا يفسر أيضا الحبل حول القدمين والصدمة على الرقبة

♫ neck deep in the river screaming for relief ♫
♪ الرقبة في أعماق النهر تصرخ طلباً للمساعدة ♪

neck veins are distended. B.P.'s down to 72 systolic. Okay, make sure he's typed and crossed for four.
أوردة الرقبة منتفخة الضغط الإنقباضي هبط إلى 72 حسنا, تأكد أنه مكتوب و يعبر عن أربعة

Whatever implement was used squished its way into the tissue of the neck and made contact with the front of the vertebra.
أياً تكن الأداة التي تم أستخدامها للسحق بهذه الطريقة في أنسجة الرقبة و أحدثت أتصال مع الجزء الأمامي من الفقرة

So you can control the pressure on the neck arteries
لذا تتمكن من التحكم في الضغط على شرايين الرقبة

Also multiple knife wounds to the neck and chest.
أيضاً مصاب بالعديد من الطعنات في الرقبة والصدر

Your touch receptors have been disabled below the neck.
وكانت مستقبلات اللمس الخاصة بك تعطيل تحت الرقبة.

Don't really need to. The neck trauma's pretty obvious.
لا أحتاج إلى فحصه فرضفة الرقبة واضحة جداً

Gunshot wound to the neck. No visible GSR*. (*Galvanic Skin Response)
جرح عيار ناري في الرقبة لا تغيرات في الطبقة الجلدية

I know he's a pain in the neck, but we just got to keep him safe till Monday.
أعرف بأنه ألم في الرقبة لكننا يجب أن نحافظ عليه في أمان حتى يوم الإثنين فقط

neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking.
صدمة الرقبة قد تسبب اشتداد الأحبال الصوتية مما يسبب الاختناق

No water in the lungs, petechial hemorrhaging,bruising around the neck.
لا ماء في الرئتين، نزيف حبري، وكدمات حول الرقبة.

Medium-velocity blood spatter on the neck, shoulder, and arms.
وإنتشار الدم متوسط التسارع على الرقبة والكتف والذراعين

I found rust flakes on the neck that were from hand-forged iron.
لقد وجدت بقايا صدأ على الرقبة يبدو أنها من يد حديدية

I don't think those neck wounds are really gonna read on-camera.
لا أظن ان جراح الرقبة ستكون جيدة لاظهارها في الكاميرا

Apparently Eileen touched him on the neck before he ran off.
على ما يبدو آيلين لمسته على الرقبة قبل أن يهرب

My brother says my lady has such a white neck
يقول أخى : سيدتى عندها مثل هذه الرقبة البيضاء

Wrong fantasy, brother, unless you're into betrayal and snapped necks.
توهُّم خاطئ يا أخي، ما لم تضع بالحسبان الخيانة وكسر الرقبة.

He had shiny officer's boots and a German machine gun
كان يملك حذاء طويل الرقبة لامعًا وسلاحًا ألماني الصنع

I had to make the skirt longer. Change the neckline and longer sleeves.
اضطررت لإطالة التنورة وأغيّر الرقبة وإطالة الأكمام.