"الركبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knee
• knees
• kneecap
• knee-deep
• kneepads
• patella

Like a punk fairy with the weird buns and freaky eyeliner and striped knee socks and wigs?
مثل خرافية فاسق مع الكعك الغريبة و كحل فظيع و مخطط الركبة الجوارب و الباروكات؟

The knee hurts, the back hurts, the balls hurt.
الركبة تؤلمني والظهر يؤلمني ، و الكرات تؤلمني

He's got the best knee pads in the office.
انه حصل على أفضل منصات الركبة في المكتب.

Partially torn ligament in his knee. He'll be OK.
لديه تمزق جزئي في أربطة الركبة سيكون بخير

But stiff back or stiff knees You stand straight at Tiffany's
لكن ألم الظهر أو ألم الركبة ستقف مستقيم على الحرير

And the hemlin in fall 2006 were 2 inches above the knee,
و حاشية الفستان في خريف 2006 حوالي 2 انش فوق الركبة

Or he was... until a knee injury forced him to retire.
او هو كان حتى اجبرته اصابة في الركبة على الاعتزال

Shift your opponent's weight to one leg and attack the weighted knee.
انقل حمل عدوك على رجل واحدة وهاجم الركبة التي عليها الحمل

Slide in on your butt, front knee bent, hands up.
إنزلقوا على أردافكم مع ثني الركبة ورفع أيديكم عالياً

He shoots his first mate through the knee instead.
أطلق النار على مساعد القبطان على مستوى الركبة

He's this incredible, young sports physician on the rise, and he just created this revolutionary knee insert that cuts recovery time in half.
إنها رائع لقد كان معالجاً فيزيائياً رائعاً ولقد قام باختراع شيء من شأنه أن يخفض المدة اللازمة لعلاج الركبة إلى النصف

I'm marking this as not the knee to do.
إننا أعلم الركبة التي لن نقوم بالجراحة بها

He was allegedly given special medical attention in prison because of these conditions, and was transferred to a hospital to undergo surgery for gangrene, in which he had his left leg amputated below the knee.
ويُدّعى أنه حظي برعاية طبية خاصة في السجن بسب هذه الظروف، وأنه نقل الى إحدى المستشفيات لكي تجري له عملية جراحية بسبب الغنغرينا، بُتِرت له فيها ساقه اليسرى من تحت الركبة.

However, according to the record of the forensic examination, only a small, already healing wound was found on the complainant's left knee.
ومع ذلك، لم يشر تقرير فحص الطب الشرعي إلا إلى جرح صغير في الركبة اليسرى بدأ يلتئم.

An IDF solider reportedly shot him in the knee with live ammunition.
ويُذكر أن أحد جنود جيش الدفاع الإسرائيلي أطلق عليه النار في الركبة بالذخيرة الحية.

They showed marks just behind the knee cap of the left leg.
وقد أظهرا آثار جروح خلف الركبة اليسرى مباشرة.

There was post-mortem damage to both feet and the left knee consistent with rodent activity.
وقد حدث بعد الوفاة تلف بكلتا القدمين ويتسق شكل الركبة اليسرى مع نشاط لقوارض.

Well, I could understand you wanting to get a stranger's knees whacked.
حسنا , استطيع ان افهم انك تريدين رجل غريب ليضرب الركبة

The femoral artery runs down the inside of his leg, from the kneecap to the groin.
يمتد الى الاسفل داخل ساقه، من الركبة إلى أعلى الفخذ

Veteran #1: Everywhere you went it was knee-deep mud.
بكل مكان نذهب إليه، كان الوحل بمستوى الركبة

Makes me wanna break out the baseball Jersey and the kneepads from the video.
تجعلني أريد الهرب من ،مشاهدة فريق البيسبول جيرسي .ومن وسادة حماية الركبة من الفيديو

Four, finally, drag in left leg. Fist to patella.
النقطة الرابعة و الأخيرة، اثنِ الرجل اليسرى واضرب على ربلة الركبة.