"الركبه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knee
• knees

Prior needling, most like for management of this knee's pain.
غالبا من الوخز بالابرة، والذى استخدم كعلاجاً لألم الركبه

One of the returned skeletons had a congenital knee problem.
واحد من هياكل العائدون . لديه مُشكله فى الركبه

2 1/2 inches above the knee, max.
2.5بوصه فوق الركبه هو المسموح به كحد اقصى

Either you can walk me to that safe or I can blow your legs off at the knees and you can crawl there.
أو سأنسف ساقك عند الركبه و تزحف إلى هناك

There's this parish priest goes up to the pope, drops down on his knees, starts weeping, asking forgiveness.
هناك هذا الكاهن الأبرشي يصعد إلى البابا قطرات أسفل الركبه البدايات تبكي يطلب المغفرة.

I was working on an Asian male, head severed off, uh, leg cut off below the knee.
رؤوس مقطوعه، و أرجل مغير مكتمله من الركبه

One was black, one was white, and the white guy had a knee problem that would have made him walk with a limp.
، واحداً أسمر ، وواحداً أبيض والرجل الأبيض لديه مشكله ما فى الركبه تجعله يعرُج أثناء السيِر

De-gloving of the left knee, probably from the oxygen tank valve.
,انسلاخ في الركبه اليسرى ربما من صمام خزان الأكسجين.

Ugh, I had a knee surgery a few weeks ago.
اوه.. كان لدي عمليه في الركبه قبل أسابيع

That must hurt. knee to the head is not good.
حسناً هذا جيد وضع الرأس عند الركبه ليس جيداً!

Coccyx, and in the back of the knee.
وفي العصعص ، و كذلك الجُزء الخلفي من الركبه

That physique, how can I speak Weak at the knee
هذه البنيه.. كيف لى أن أتحدث عن ضعف الركبه ♪

I'm sorry. It's... it's a knee injury.
انا آسفه , انها إصابه في الركبه

Two, never bounce Katie on knee after feeding.
ثانياً. لاتضعها على الركبه بعد الرضاعه

He lost his, uh, his right leg below the knee.
لقد فقد رجله اليمنى من تحت الركبه

Yeah, he does have that new knee.
صحيح , هو يمتلك هذه الركبه الجديده

Also there is cinnamon, farthing buds of dry rose knee... coriander, saffron anˆqs, laurel, sesame nail, cardamomo...
أيضا هناك القرفه ، وربع البنس براعم الوردة الجافة الركبه...

And on bended knee to beg for my sister's hand.
محني الركبه متوسلا لطلب يد أختي

I'd cut you off at the knees, but it looks like somebody's beaten me to it.
كان يمكننى قطع ساقك من عند الركبه ولكن يبدو ان احدهم سبقنى الى ذلك

From weak in the knees to a purple heart.
من ضعفٍ في الركبه إلى "الوسام الأرجواني". **الوسام الأرجواني=وسام عسكري يقدم لمن اصيبوا او قتلوا في الحرب**

I got fluid in my knees. Oh, yeah.
لدي مشاكل في سائل الركبه