"الرمال البيضاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• White Sands
• white sand
• white sandy

I hear you're giving The Highwayman at the White Sands recital.
سمعت أنك ستلقين قصيدة قاطع الطريق في احتفالية الرمال البيضاء

He was fine when I dropped him off at White Sands.
" لقد كان بخير عندما تركته عند " الرمال البيضاء

Well, this organdy will look elegant under the electric lights at the White Sands Hotel.
حسناً,هذا الأورغاندي سيبدو متألقاً تحت الأورغاندي: قماش قطني يمتاز بنعومته. الأضواء الكهربائية في فندق الرمال البيضاء.

Drink cold sangria and make love all day in the white sand.
شرب سانغريا باردة وممارسة الحب طوال اليوم في الرمال البيضاء

The Belgian doesn't wanna sell to white sand anymore.
البلجيكي لا يريد البيع الى الرمال البيضاء بعد الان.

3. Saint Lucia is volcanic in formation, with highly mountainous terrain, thick forests and white sandy beaches.
3 - وتكوين سانت لوسيا بركاني، وأرضها جبلية إلى حدٍ بعيد، وتوجد فيها غابات كثيفة وشواطئ من الرمال البيضاء.

I regret that I will be unable to attend the White Sands concert with you.
أنا آسفة أني لن أقدر على حضور حفلة الرمال البيضاء معك

Gilbert Blythe is a rake, and after his insulting behavior at the White Sands concert,
جيلبيرت بلايث بلا أخلاق, وبعد سلوكه المهين في حفلة فندق الرمال البيضاء

"bodies covered in sweat as they made love on the crystal White Sands of her homeland."
حين يمارسان الحب على الرمال "البيضاء الكريستالية في موطنها

White Sands, that's the, uh, that's the rehab center for the rich and famous?
الرمال البيضاء " هذا هو " مركز التأهيل للأثرياء والشهيرين ؟

You're up at White Sands under court order.
أنت مصرح لـ " الرمال البيضاء " بأمر محكمة

White Sands is known for its privacy, but that photo was taken inside Brody's room, wasn't it?
الرمال البيضاء " معروفة بخصوصيتها " لكن هذه الصورة ملتقطة بداخل غرفة " برودي " أليس كذلك ؟

All the patients at White Sands, they have to share three landlines, and Brody had access to one of those phones last night from 7:00 to 9:00.
" كل المرضى في " الرمال البيضاء عليهم المشاركة بثلاثة أرقام هاتف أرضية و " برودي " كان لديه وصول لأحد تلك الهواتف

So, who's been at White Sands the longest?
إذاً من بقي أطول فترة في " الرمال البيضاء " ؟

You've been a patient here at White Sands for almost two months, which means that you would have had ample time to make this.
" لقد كنت مريضة هنا في " الرمال البيضاء لحوالي شهرين مما يعني حصلت على وقت وافر لصنع هذا

A week ago, white sand was bidding nine figures.
قبل أسبوع الرمال البيضاء قدمت تسعة أرقام.

I thought it was supposed to be white sand.
اعتقد انها كانت من المفترض أن تكون الرمال البيضاء.

- Hammock on the white sand beach.
ستحب بيتي في انتيقوا أرجوحة شبكية على شاطئ من الرمال البيضاء

Nothing but white sand beaches and ice-cold beer.
لا شيء سوى الشواطيء ذات الرمال البيضاء و البيرة المثلجة

While images of swaying palm trees and white sand beaches prevail in the world's imagination, they are only part of the story.
وفي حين تنطبع صـور أشجار النخيل المتمايلة والشواطئ ذات الرمال البيضاء في مخيلـة العالم، غيـر أنها ليست إلا جزءا من القصة.

29. American Samoa features superb scenery and some of the finest white sandy beaches and coral reefs in the region and is considered the traditional birthplace of Samoa with archaeological sites, most of which are unexcavated.
29 - تتمتع ساموا الأمريكية بمناظر خلابة، وبعض أجمل شواطئ الرمال البيضاء والشعب المرجانية في المنطقة، وتعتبر مكان ميلاد ساموا التقليدي حيث توجد مواقع أثرية لم يجر الكشف عن معظمها.