"الروبوتات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• robots
• robotics
• robot
• robotic
• droids
• nanobots
• bots
• of LARs
• Roboworld
• android

This is not the case, for example, with lethal autonomous robots.
وليس هذا هو الحال، مثلاً، بشأن الروبوتات الفتاكة ذاتية التشغيل.

We've got enemies we don't even remember sending us killer robots.
لدينا أعداء نحن لا تذكر حتى ارسال لنا الروبوتات القاتلة.

Hey, Schmidt, how many robots are too many robots?
مهلا، شميت، كم من الروبوتات كثيرة جدا الروبوتات؟

They have one of the best robotics programs in the country, so...
.. لديهم واحد من أفضل .. برامج الروبوتات في البلد، إذاً

The U.S. Armed Forces and NASA are the proud sponsors of the Fifth Annual Underwater robotics Competition.
إن القوات المُسلحة الأمريكية ووكالة ناسا للفضاء هم الرُعاة للعام الخامس لمسابقة الروبوتات تحت الماء

I thought a robot was suppose to be evil?
إعتقدتُ أن الروبوتات يجب أن تكون شريرة ؟

These little robots, they didn't build this place, they became it.
لم تبن هذه الروبوتات الصغيرة المكان، بل أصبحت هي المكان

Susan, are you aware the man you're blithely escorting around has a documented history of savage violence against robots?
يا سوزان هل تعرفى أن هذا الرجل الذى ترافقينه له تاريخ موثق ملئ بالعنف ضد الروبوتات ؟

The robots just want us to stop treating them as disposable.
الروبوتات يريدون فقط أن نتوقف التعامل معها بوصفها التخلص منها.

I'll agree with you to a point, when they're flying kangaroos or giant robots, not surrogate mommies.
سأتفق معك في نقطة عندما يطيرون مع الكناغر و الروبوتات العملاقة ليس عندما يستبدلون أمهاتهم

As it's an emergency all robots' patriotism circuits will be activated.
بما أن هذا وضع طارئ، سيتم تنشيط الدوائر الوطنية لكل الروبوتات.

Those robots are getting big ideas. They don't know their place!
هذه الروبوتات أصبحت لديها أفكار كبيرة يجب أن يعرفوا مكانهم

Plus what old lady wants Rock'em Sock'em robots... or a box of Pop Rocks or a superball?
بالإضافة إلى ما تريده العاشقات هي حرب الروبوتات أو علبة حلوى الغازيات أو كرة مطاطية

They reinforce the job, welding seams robots cannot reach.
،إنهم يعززون المهمة يلحمون دُرزاً تعجز الروبوتات بلوغها

Wait, I thought we were talking about battle robots.
الانتظار، وأعتقد أننا كنا الحديث عن الروبوتات المعركة.

I'm learning about stuff like this in robotics Club.
أنا أتعلم عن أشياء كهذه فى نادى الروبوتات

The fellows also attended a seminar on Lethal Autonomous robotics.
وحضر الحاصلون على الزمالات أيضا حلقة دراسية عن الروبوتات الفتاكة ذاتية التشغيل.

This session addressed questions related to the existing systems and the foreseeable next steps in robotics technology.
تناولت هذه الجلسة المسائل المتصلة بالنظم القائمة والخطوات المقبلة المرتقبة في تكنولوجيا الروبوتات.

Our village was attacked and destroyed by robot bandits.
هوجمت قريتنا و دمرت من قبل عصابة الروبوتات

But the problem came from her insurance, robot Organic Century.
لكن المشكلة اتت من تأمينها مركز الروبوتات العضوي

I'm not gonna get into Clementine College, and I can kiss robotic engineering goodbye.
ولن ادخل كلية كليمنتين ولكن استطيع تقبيل الروبوتات وداعا للهندسية.

He just got one of his butt droids to do it, which is why I want you to do it for me, okay?
هو حصل على بعض تلك الروبوتات ليقوم بها لهذا السبب أُريدُك أنه تقوم به لأجلي، مفهوم؟

So our nanobots, programmed by the quantum computer.
اذا الروبوتات الخاصة بنا مبرمجة عن طريق الكمبيوتر الكمي

And whenever two or three swarm bots collide or come close to each other, they exchange a bit of information.
و كلما اصطدم إثنان أو ثلاثة من سرب الروبوتات أو أقتربوا من بعضهم فإنهم يتبادلون القليل من المعلومات

A. The emergence of LARs 37 - 56 7
ألف - ظهور الروبوتات المستقلة القاتلة 37-56 10

Not me. Roboworld is an important client of my kingdom. I'm not ready to give up my life just yet.
أنا لا أستطيع ، عالم الروبوتات زبون مهم لمملكتي أيضاً أنا لستُ مستعداً للتضحية بحياتي

Also unfortunate -- he's being stalked by, oh, say about 50 android assassins?
وللاسف علق ب , اوه لنقل حوالي 50 من الروبوتات القاتلة