"الرياضة هي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sport is
• sports are

sport is an important element in building character.
الرياضة هي عنصر هام في بناء شخصية الأفراد.

This shows that sport is an area where women are well represented.
وهذا يبيِّن أن الرياضة هي مجال تمثَّل فيه المرأة على نحو مناسب.

We believe that sport is one of the necessary elements for a true alliance of civilizations.
ونرى أن الرياضة هي أحد العناصر الضرورية للتحالف الحقيقي بين الحضارات.

The Philippines ensures that sport is the essence of the Filipino culture to uphold a healthy lifestyle.
وتعمل الفلبين على أن تكون الرياضة هي جوهر الثقافة الفلبينية بغرض المحافظة على نمط حياة صحي.

After all, sports are only played with friends. Right?
الرياضة هي الوحيدة التي نمارسها مع الأصدقاء، أليس كذلك؟

Ah, this sport is everything to you, right?
آه، هذه الرياضة هي كل شيء لك، أليس كذلك؟

I dance, play tennis. sport is my thing.
أنا أرقص ، العب التنس الرياضة هي اهتمامي

That "sport" is a mockery of the noble tradition of bending.
إن هذه الرياضة هي سخرية من التقاليد النبيلة للتحكم

You knew this sport is among the world's top 5 money-spinners.
عرفت هذه الرياضة هي من بين أعلى 5 الأموال المغازل في العالم.

This sport is a chutney of all martial arts.
هذه الرياضة هي الصلصة من كل فنون الدفاع عن النفس.

You guys think we're just a bunch of street-happy skate punks, but this sport is my life.
أعتقد يا رفاق نحن مجرد حفنة من الأشرار تزلج الشارع سعيد، ولكن هذه الرياضة هي حياتي.

That sport is a mockery of the noble tradition of bending.
إن هذه الرياضة هي سخرية من التقاليد النبيلة للتحكم

Death in sport is another area I explored during my visit to Mexico.
الموت في الرياضة هي مجال آخر ل استكشافها خلال زيارتي الى المكسيك.

For me sport is actually a chance... for us to have other human beings push us to excel.
بالنسبة لي الرياضة هي فرصة لنا ليكون هناك بشر آخرون يدفعوننا للتفوق

It was observed at the meeting that sport is becoming the most effective and efficient means of demonstrating the potential of the country and its people and fostering the national sense of pride and honour.
وأشار المشاركون في الاجتماع إلى أن الرياضة هي الوسيلة الأكثر كفاءة وفعالية لتأكيد إمكانات الأمة وشعبها، وتعزيز كبريائها وشرفها الوطني.

By bringing together individuals from a great variety of horizons, sport is an inspirational means to promote peace, social cohesion, integration, inclusivity, as well as diversity.
ولجمعها بين أفراد من آفاق متنوعة بدرجة كبيرة، فإن الرياضة هي وسيلة ملهمة لتعزيز السلام والتماسك الاجتماعي، والتكامل، والشمولية، فضلا عن التنوع.

sport is a universal language of communication.
إن الرياضة هي لغة عالمية للتواصل.

Right now the problem with this sport is.
حاليًا مُشكلة هذه الرياضة هي أن

sport is war And war is a sport.
الرياضة هي الحرب والحرب هي الرياضة

Anthropologically speaking, sports are a way for boys to practice their battle skills.
علم الأجناس البشرية يقول أن الرياضة هي طريقة الأولاد لتطوير مهاراتهم

On the list of things I hate most, sports are second only to Thomas Kinkade paintings and spiders.
- في قائمة من الأشياء أنا أكره أكثر، الرياضة هي الثانية فقط ل لوحات توماس Kinkade والعناكب.