"الرياضه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sports
• sport
• gym
• exercise
• sporting

COME ON, ALL WE GOT IS WE LIFT HEAVY OBJECTS AND sports!
بربك، كل ما لدينا فى هذه الحياه الأاشياء الثقيله و الرياضه

- They need to know when they're winning. - Yeah, it's why we like sports and war.
أنهم في حاجه الي معرفه متي يفوزا آجل ، وهذا لماذا نحب الرياضه و الحرب؟

I need you to do sports for all three.
انا اريدك ان تقدم الرياضه في الثلاث فقرات

Ladies and gentlemen, it's the greatest happening in sport.
سيداتي وسادتي استعدوا لرؤية أعظم حدث في الرياضه

Change your mental state, pick up a sport or something.
يجب ان تغير مزاجك وأن تمارس نوع من الرياضه

Yeah, okay, but-- Girl had her monthly once in gym class, there goes Lester, fainting again.
فتاة كانت تعاني من دورتها الشهريه في صالة الرياضه

I like sports. I could do something in sports.
احب الرياضه، ربما افعل شيئا ما في الرياضه

What people do in the privacy of their own sports arena
مايفعله الناس في خصوصيه من ساحة خاصة على منطقة الرياضه

Well, you know, sometimes parents take sports a little too seriously.
بعض المرات احد الوالدين يأخذ الرياضه بجديه

Girls just have to get the chance and opportunity and they will top every field, not only sports
على الفتيات فقط استغلال الفرصه المناسبه وسوف يكونون على رأس اى مجال ليس الرياضه فقط

Probably the kind of guy that thinks the laugh track on sports Night made it funnier.
ربما نوع الرجال الذى يعتقد أن المسار الضاحك فى ليله الرياضه جعلها أكثر مرحا

So-so I've been coming in here every day, for months, and you've poured my coffee, you, uh, chatted me up about sports and about cars, and it never occurred to you to tell me
اذا كنت اتي هنا كل صباح منذ شهر وكنت تسكب قهوتي اه وكنت تتحدث الي عن الرياضه والسيارات

Utterly gauche, and offensive british sports car?
الأحمق تماماً, المٌهين لسيارات الرياضه البريطانيه.

It's a big step for equality in sports when a female athlete finally gets arrested for assault.
هذه خطوه جيده للمساوه في الرياضه عندما يتم القبض على انثى بسبب الاعتداء

It's not right. What about the kids that don't play sports?
أنه غير صحيح ماذا عن الطلاب الذين لا يلعبون الرياضه ؟

No, no, actually, um, sports have taught me that the right amount of anger directed at the right person or thing for the right reason at the right time is actually quite constructive.
لا,لا,فى الحقيقه,لقد علمتنى الرياضه ان الكميه المناسبه من الغضب تتوجه للشخص او الشئ المناسب لسبب مناسب

It's a swim meet. It's not even his sport.
أنها مباراه سباحه ليست حتى الرياضه التي يحبها

Well, uh, technically, we're outside of Telluride, but we do get a lot of business with skiers and other winter sport enthusiasts.
عملياُ نحن خارج تليورايد لكننا نتعامل كثيرا مع المتزلجين ومحبي الرياضه

To play the sport you fought the world, even your father you are going to leave it all just like that?
لكى تلعبى هذه الرياضه حاربتى العالم حتى والدك وستتركين كل شئ بهذه البساطه ؟

If professional wrestling were fake, that would make every fan in the history of the sport a complete and utter moron.
إذا كانت المصارعه زائفه.. فهذا يجعل كل مشجّعي هذه الرياضه على مرّ التاريخ.. مجرّد مغفّل.

is in my wallet, and left it in damn gym!
هي في محفظتي,ونسيت محفضتي في نادي الرياضه

It's been a month since I've had any spare time to exercise.
لقد مر شهر منذ أن كان لدي وقت فراغ لأمارس فيه الرياضه

It isn't very sporting to just sit down, is it?
ليس في الجلوس اي نوع من الرياضه,اليس كذلك؟