"الرياضيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• math
• mathematics
• maths
• mathematical
• mathematician
• athletes
• mathlete
• mathematicians
• calculus
• algebra
• sportswomen
• sports
• arithmetic

I liked math because it was beautiful, that's all.
أحببت الرياضيات لأنّه كان جميلًا، هذا كلّ شيء.

Asian kid in my math class, doesn't want to study because he doesn't want to be a stereotype.
طالب آسيوي في صف الرياضيات الخاص بي لا يرغب بالدراسة لأنه يرفض أن يتحول لصورة نمطية

Also, for what it's worth, you did teach me math.
وإيضًا من أجل الشيء ذو القيمة لقد علمتني الرياضيات

There was no significant difference between the performance of Singapore boys and girls in either mathematics or Science in the TIMSS exercise.
ولم يكن هناك فرق يُذكر بين أداء الطلبة الفتيان من سنغافورة وأداء الفتيات في الرياضيات أو العلوم في المسابقة المذكورة.

A club in South Africa identified two indigent learners who showed potential to do well in mathematics and science.
حدد ناد في جنوب أفريقيا اثنتين من الدارسات المعوزات أظهرتا إمكانية تحقيق نتائج جيدة في الرياضيات والعلوم.

And you seem to have failed in your maths.
ويبدو أنك قد فشلت في الرياضيات الخاص بك.

It was about math. It was about theoreticals. That's it.
لقد كان حول الرياضيات لقد كان حول الأمور النظرية

How dare you try and sneak math into this?
اوه كابتن كيف تتجرأ بإشراك الرياضيات هنا ؟

I think you might need to find another math genius to help you win back your lev.
أعتقد أنك قد تحتاج العثور على عبقرية الرياضيات آخر لمساعدتك على استعادة ليف الخاص بك.

Well, Vincent usually picks up Olivia after school and then takes her to her math tutor or piano practice.
حسنا , فينسنت عادة يأخذ أوليفيا بعد المدرسة و من ثم يأخذها لمعلمة الرياضيات أو مدرب البيانو

We wouldn't have to worry about that math midterm.
لن يكون علينا القلق بشأن إختبار الرياضيات ذلك

Yeah, it's the same as the ones in the math classroom.
أجل، إنها نفس رائحة الفئران التي كانت في حصة الرياضيات.

So, do you know why we got a message at work that your math teacher wants to talk to us?
إذَن هل تعرف لماذا حصلنا على رسالة من العمل تفيد بأن معلم الرياضيات الخاص بك يريد التحدث الينا؟

You know, I was never really good at math.
تعلمون، لم أكن أبدا حقا جيدة في الرياضيات.

No math at film school, but I appreciate the thought.
لا الرياضيات في مدرسة السينما، ولكن ل نقدر الفكر.

In the past in Korea, male students achieved higher academic standards in mathematics and science than female students.
في الماضي في كوريا حقق الطلاب معايير أكاديمية أعلى في مجالي الرياضيات والعلوم من معايير الطالبات.

Training of mathematics and science teachers for semi-independent schools
تدريب معلمي الرياضيات والعلوم من المدارس شبه المستقلة

Performance skills of mathematics teachers and tutors at the basic education level
المهارات الأدائية لدى معلمي وموجهي الرياضيات في مرحلة في التعليم الأساسي

Teachers limited in training do not possess the basic skills to teach mathematics, Khmer and the social sciences.
ولا تتوافر للمعلمين الذين حصلوا على تدريب محدود المهارات اﻷساسية اللازمة لتدريس الرياضيات والخمير والعلوم الاجتماعية.

James decided that rather than do the test again, he would show his car was the fastest using maths.
قرر جايمس أنه عوضاً عن تكرار الأختبار مرة اخرى أنه باستطاعته إثبات انْ سيارتهُ الأسرع باستخدام الرياضيات

Has authored several books on economics and mathematical methods.
وصدرت له عدة كتب عن الاقتصاد ومناهج الرياضيات.

You don't have to be a mathematician to add two plus two.
ليس عليك أن تكوني خبيرة في الرياضيات لتجمعي 2 مع 2

Year Competition Number of female athletes Number of male athletes
السنة المسابقة عدد الإناث الرياضيات عدد الذكور الرياضيين

Let me guess... You were the hot mathlete?
دعيني أخمن كنتِ عبقرية الرياضيات الفاتنة

But your degree is in entomology, and, uh, the mathematicians have spoken.
لكن شهادتك هي بمجال علم الحشرات و واختصاص الرياضيات قد تبين

I'd love to, but I've got my calculus final tomorrow.
أود ذلك ، ولكن اختبار الرياضيات النهائي سيحين غداً

I once caught mono kissing a girl in algebra club.
لقد ضبطت مرة أقبل زميلة لى فى محاضرة الرياضيات

sportswomen are mostly in Kabul and capitals of large provinces.
ويوجد معظم الرياضيات في كابول وفي عواصم الولايات الكبيرة.

The lack of conditions for improving sports skills has forced a number of well-known sportswomen to leave the country.
وقد اضطر عدد من الرياضيات المعروفات إلى مغادرة البلد بسبب الافتقار إلى الظروف اللازمة لتحسين المهارات الرياضية.

Here is a resume, showing preparation in arithmetic and that does not'jump'class.
هذه هي السيرة الذاتية، والتي تبين تحضيره في مادة الرياضيات خارج المدرسة