"الريتالين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ritalin

Better than the ritalin you used to give me, even better than the Trazadone, and better than the Oxycontin, which, uh, by the way,
افضل من الريتالين الذي اعتدت على وصفه لي حتى انه افضل من الترازادون و افضل من الاوكسانتون الذ ، على اية حال

- No? Since when did CPR require a syringe filled with ritalin?
منذ متى كان الإنعاش القلبي الرئوي يتطلب حقنة مليئة الريتالين ؟

- She had toxic levels of ritalin in her system.
كان لديها مستويات سامة من الريتالين في جسمها

ritalin. A drug offense looks pretty crappy, too.
الريتالين جريمة المخدرات تبدو مخيفةً جداً جداً

I need to know where you got the ritalin, Ashley.
أريد أن أعرف من أين حصلتي على الريتالين يا آشلي

So if you'd stopped taking the ritalin, where did you get the pills to give to Max?
إذا كنتي توقفتي عن تناول الريتالين من أين حصلتي على الأقراص التي أعطيتيها الى ماكس ؟

She'd been taking ritalin for at least six months
كانت هي تأخذ الريتالين لمدة ستة أشهر على الأقل

Look, Jane, whoever did this had to have known she took ritalin and tried to make it look accidental.
انظري يا جاين أياً كان من فعل هذا فهو كان يعرف أنها تأخذ الريتالين

Yeah, but wait. How would he know that she took ritalin?
نعم ، و لكن أنتظر كيف له أن يعرف أنها أخذت الريتالين ؟

- I think we just found motive. - Jane, there's ritalin here. It's Korsak.
أعتقد أننا وجدنا للتو الدافع جاين ، الريتالين موجود هنا انه كورساك مأمور السجن في حالة تأهب قصوى ، و يبحث عنا

No one noticed you slip out, and you waited for Judge Harper in the stairwell, and then you injected her with ritalin.
و أنت انتظرت القاضية هاربر في بئر السلم و بعد ذلك حقنتها مع الريتالين

You knew about her narcolepsy diagnosis, knew she took ritalin.
كنت على علم بتشخيص حالة الخدار الخاصة بها كنت تعرف أنها كانت تأخذ الريتالين

We found traces of ritalin and her blood on your clothes. Hey! Hi, Vince.
وجدنا آثار الريتالين و دمها على ملابسك أهلاً مرحباً يا فينس

Patricia believes in video games are the reason over 4 million children take ritalin.
باتريشا تعتقد بأن ألعاب الفيديو هي سبب في تناول أكثر من 4 ملايين طفل لدواء الريتالين

Let's say ritalin and the fertility meds plotted a caper.
فلنقل أن الريتالين و أدوية الخصوبة خططا لمؤامرة

It is further concerned about the over-prescription of medication such as ritalin for children with attention deficit and hyperactivity disorder.
وبالإضافة إلى ذلك، فإنها تشعر بالقلق إزاء الإفراط في وصف الأدوية مثل الريتالين للأطفال الذين يعانون اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط.

Sometimes. The ritalin helps.
.أحياناً .أقراص الريتالين تساعد

It's not illegal to take ritalin.
أنه ليس مخالف للقانون أن تأخذ الريتالين

I didn't sell ritalin to anybody.
أنا لم أقم بيبع الريتالين إلى أي شخص

- Ashley! - A lot of kids take ritalin.
آشلي الكثير من الاطفال يأخذون الريتالين