"الرينجرز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rangers
• Ranger

You don't still harbor ill will toward me back when I sent the Rangers toward your boat?
انت لا تزال غاضب مني لأنني ارسلت الرينجرز لقاربك

I'm pleased to inform you that the Queen's Rangers have been seconded to this regiment.
من دواعي سروري ان اخبركم ان جنود الملكه الرينجرز تم ضمهم كدعم لهذا الفيلق

Thank you. Get that brownie off my record! Damn, if this' ll ruin The Rangers' chance to win the contest, it'll ruin my chance with Anastacia.
شكراً تباً,هذا سوف يدمر فرصة الرينجرز للفوز في مسابقة

Got some Rangers tickets... box seats.
حصلت على بعض تذاكر الرينجرز هل أنتم مهتمون؟

Last year her boyfriend forgot it was Valentine's Day and went to a Rangers game with his friends.
في السنة الماضية,نسي صديقها أمر عيد العشاق وذهب لمباراة الرينجرز مع أصدقائه.

That the defendant couldn't have possibly committed the robbery because he was with you watching Martin Brodeur shut out the Rangers.
ان المدعى عليه لا يمكن ان يكون قام بالسرقة لأنه كان معك يشاهد مارتن برودر يوقف هجمات الرينجرز

I ask fans not to cause any more trouble, and to stand behind the Canadiens, so they beat the Rangers and Detroit this weekend.
أطلب من الجماهير عدم التسبب في المزيد من المشاكل و الوقوف بجانب فريق الكنيديانز لكي يهزموا فريق الرينجرز

He was then blindfolded and brought for interrogation to the Kharipur Natanshah Ranger camp where the commanding officer and other Rangers allegedly beat him with sticks and leather whips until he fainted.
ثم عصبت عيناه بعد ذلك وأحضر للاستجواب الى معسكر الرينجرز بخالايبور ناتانشاه حيث ضربه الضابط القائد وغيره من الحرس بالعصي والسياط الجلدية الى أن أغمى عليه.

- Hey, ant, what do you say, Rangers or capitals?
أنتوتي ماذا تقول الرينجرز أو الكابيتال؟

I say Rangers' cause they're from New York.
أقول الرينجرز لأنهم من نيويورك

You're the one that picked the Rangers in the first place.
أنت الذي أخترت الرينجرز في المقام الأول

- I heard you won on the Rangers last night.
سمعت أنك فزت مع الرينجرز الليلة الماضية

We're in shite while the Rangers fight.
نحن في العفن, بينما الرينجرز في القتال

You fucking Rangers. I'll fuck'em and I'll kill you motherfuckers.
ايها الرينجرز سأقتلكم ايها الداعرين

Rangers lead the way, sir. All the way.
الرينجرز في أول الطريق,سيدي دائما

Hockey. The Avalanche, they're in town to play the Rangers. Oh yeah?
الهوكي الافالانش سيلعبون ضد الرينجرز

Alpha, my sensors tell me the Rangers were too late.
(ألفا) ، إحساسى يقول لى أن (الرينجرز) ذهبوا متأخرين

After the Rangers cut me, it was either sign up here or get some lousy job like selling pharmaceuticals.
بعد أنْ طردت من فريق "الرينجرز" كان علي التوقّيع هنا أو أحصل على عمل رديء مثل بيع المواد الصيدلانية

We watched the Devils demolish the Rangers.
فريق الديفلز يقضي على الرينجرز

Those are elements indicative of Rangers.
هذه العناصر تدل على الرينجرز