"الزائرين الرفيعي المستوى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• visiting high-level
• high-level visitors

24-hour close protection to senior mission staff and visiting high-level officials
توفير الحماية الوثيقة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

Close protection was provided 24 hours a day for senior Mission staff and visiting high-level United Nations officials
قُدّمت حماية وثيقة 24 ساعة يوميا لكبار موظفي البعثة ولمسئولي الأمم المتحدة الزائرين الرفيعي المستوى

Provision of 24-hour close protection to senior mission staff and visiting high-level officials
توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار مسؤولي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

24-hour close protection to senior Mission staff and visiting high-level officials
توفير الحماية الوثيقة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

Close protection services for the Special Representative of the Secretary-General and all high-level visitors 24 hours a day, 7 days a week in the Mission area
تقديم خدمات الحماية المباشرة إلى الممثل الخاص للأمين العام وجميع الزائرين الرفيعي المستوى على ساعات اليوم طوال أيام الأسبوع في منطقة البعثة

24-hour close protection for senior Mission staff and visiting high-level officials
توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

24 hours close protection to senior UNOCI staff and visiting high-level officials
:: توفير الحماية الشخصية على مدار الساعة لكبار موظفي العملية والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

24-hour close protection to senior UNOCI staff and visiting high-level officials
توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي العملية والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

:: 24-hour close protection to senior Mission staff and visiting high-level officials
:: توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

:: Provision of 24-hour close protection to senior mission staff and visiting high-level officials
:: توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار مسؤولي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

Provided 24-hour close protection for the Special Representative of the Secretary-General and all visiting high-level officials
تم توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة للممثل الخاص للأمين العام ولجميع المسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

:: 24-hour close protection to the Special Coordinator and visiting high-level officials
:: توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة للمنسقة الخاصة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

:: 24-hour close protection to senior mission staff and visiting high-level officials
:: توفير الحماية اللصيقة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

Close protection to senior UNOCI staff and visiting high-level officials, 24 hours a day, 7 days a week
توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لكبار موظفي العملية والزوار من المسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

15. My Special Representative hosted a number of high-level visitors to the Mission, including the Under-Secretary-General for Political Affairs on his first visit to Baghdad, from 19 to 21 April, my Special Representative for Children and Armed Conflict and the Assistant Secretary-General for Field Support.
15 - واستضاف ممثلي الخاص عددا من الزائرين الرفيعي المستوى للبعثة، كان من بينهم وكيل الأمين العام للشؤون السياسية في زيارته الأولى لبغداد في الفترة من 19 إلى 21 نيسان/أبريل، وممثلتي الخاصة المعنية بالأطفال والنزاع المسلح، والأمين العام المساعد للدعم الميداني.