"الزبادي المجمد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• frozen yogurt
• fro-yo
• froyo

We're figuring out where to put the first arctic frozen yogurt shop.
نحن معرفة حيث وضع أول في القطب الشمالي متجر الزبادي المجمد.

All I got was a Slanket from my husband, frozen yogurt coupons from my stepkids, and a best friend who forgot.
وكل الذي حصلت عليه من زوجي هو سلانكت سلانكت: بطانية على شكل ثوب فضفاض وكوبونات الزبادي المجمد أولاد زوجي

Oh, sure, but I've come to really like frozen yogurt.
بالتأكيد، ولكني اصبحت احب الزبادي المجمد

Look at this fucking street, all fro-yo marts and clothes for homos.
انظري إلى هذا الشارع اللعين مليء بمحلات الزبادي المجمد وملابس للشاذين

Last time I dealt with them, I ended up in cuffs, and they made me drop my peanut butter fro-yo.
اخر مره تعاملت معهم , انتهى بي المطاف مقيد بالاصفاد وجعلوني ارمي الزبادي المجمد خاصتي بنكهه الفول السوداني

That's why he came in to get froyo for you Every day at my shop.
لهذا يحضر لك الزبادي المجمد كل يوم في متجري

I'd be selling frozen yogurt all my life, did you?
سأبيع الزبادي المجمد لبقية حياتي، أليس كذلك ؟

Well, not necessarily. Because while I was eating the frozen yogurt,
حسناً، ليس بالضرورة لأنه بينما كنت أكل الزبادي المجمد

And we'd go get frozen yogurt.
وكنا نذهب الحصول على اللبن الزبادي المجمد.

All right, I've been eavesdropping, and this is not worth missing frozen yogurt for.
حسناً، لقد كنت أتّنصت وهذا الأمر لا يستحق الإستغناء عن الزبادي المجمد

But we're stopping by to get some frozen yogurt because I still have five points left.
لكننا سنتوقف لنحصل على الزبادي المجمد لأنه مازالت لدي خمسة نقاط

And one rock opera about... a frozen yogurt shop.
و أوبيرا فيها موسيقى روك تتحدث عن متجر لبيع الزبادي المجمد

It's like hating a frozen yogurt machine.
هو مثل كره آلة اللبن الزبادي المجمد.

frozen yogurt's do-it-yourself.
اللبن الزبادي المجمد ، إفعله بنفسك.

Okay, um, I'm gonna go get some frozen yogurt.
حسناً سأذهب لإحضار بعض الزبادي المجمد

That's like $400 worth of frozen yogurt.
هذا هو مثل بقيمة 400 $ من الزبادي المجمد.

Oh, my God. fro-yo is still delivering.
يا الهي , متجر الزبادي المجمد لا يزالوا يقوموا بالتوصيل

I'm actually gonna go get some fro-yo. I'll be back.
في الواقع , انا ذاهبه لاحصل على الزبادي المجمد , سأعود

Yes, I would... I would love some fro-yo.
نعم , انا اريد , سأحب بعضًا من الزبادي المجمد

Thinks she can just ask me to get her fro-yo?
هل تعتقد انهُ يمكنها طلبي لجلب الزبادي المجمد لها ؟

It was a quickie, Runkle, then we were all going for some froyo.
كان يفترض ان تكون مضاجعة سريعة يا (رانكل) وثم كنا سنمضي كلنا لنتناول الزبادي المجمد