"الزفاف لدينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our wedding

Now, you tried that trick on our wedding day.
الآن، حاولت أن خدعة في يوم الزفاف لدينا.

I made him this gift on our wedding day.
أنا جعلته هذه الهدية في يوم الزفاف لدينا.

Tami-Lynn would kill me if I did drugs on our wedding day.
سوف تامي لين قتلي إذا فعلت المخدرات في يوم الزفاف لدينا.

It's actually not our wedding day if you haven't noticed, Paige.
هو في الواقع لا يوم الزفاف لدينا إذا كنت قد لاحظت، بيج.

Elizabeth, it's ten days before our wedding.
إليزابيث، فمن عشرة أيام قبل الزفاف لدينا.

We cannot get our wedding cake from a sample rack.
لا يمكننا الحصول على كعكة الزفاف لدينا من رف العينة.

I wanted to have it as our wedding cake.
أردت أن يكون ذلك كما كعكة الزفاف لدينا.

But, Castle, why would you be abducted on our wedding day and end up in Thailand?
لكن، القلعة، لماذا هل سيكون اختطف في يوم الزفاف لدينا وينتهي في تايلاند؟

I left him at the altar at our wedding.
. تركت لها على مذبح في حفل الزفاف لدينا.

I wasn't more careful the day before our wedding.
لم أكن أكثر حذرا في قبل الزفاف لدينا اليوم.

Savage Garden lyrics read at our wedding either.
كلمات سافاج حديقة قراءة في حفل الزفاف لدينا سواء.

Anyway, we're really excited about our wedding plans.
على أي حال، ونحن متحمسون حقا حول خطط الزفاف لدينا.

Well, in that case, I think we should now schedule our wedding
حسنا، في هذه الحالة، أعتقد أننا يجب أن الآن تحديد موعد الزفاف لدينا

I made a model of our wedding venue.
لقد تقدمت نموذج من مكان الزفاف لدينا.

The last time he wore it was on our wedding day.
آخر مرة ارتدى كان في يوم الزفاف لدينا.

We need someone to perform our wedding and they're all either boring or annoying or keep staring at the ladies.
نحن بحاجة الى شخص لأداء الزفاف لدينا... ... وأنهم جميعا إما مملة أو مزعج... ... أو الاحتفاظ يحدق في السيدات.

And if you think you're just a tad over 30 then I was just a tad drunk at our wedding.
وإذا كنت تعتقد أنت مجرد صبي أكثر من 30... ... ثم كان مجرد صبي في حالة سكر وأنا في حفل الزفاف لدينا.

Wait ... in that case, I think we should now schedule our wedding
انتظر... في هذه الحالة، أعتقد أننا يجب أن الآن تحديد موعد الزفاف لدينا

Odelle and I had our wedding date engraved on our rings when we got married.
Odelle وكان لي موعد الزفاف لدينا محفورة على الخواتم لدينا عندما تزوجنا.

Suzanne told him about our wedding.
وقال سوزان معه حول الزفاف لدينا.