"الزنجى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nigga
• nigger
• Negro
• niggers
• colored

Yeah, I wanna talk to this nigga by myself.
نعم, أريد أن أتحدث إلى ذلك الزنجى بمفردى

You're the only nigga in this neighborhood... that is still on welfare.
أنت الزنجى الوحيد فى الحى مازلت على الرفاهية

nigga, I see you have a whole life's supply of this shit... so I figured I'd help myself, cuz.
أيها الزنجى لديك كل التجهيزات لذا أعتقدت أساعد نفسى

nigger, don't you ever in your life say anything against my mother!
أيها الزنجى , لا تتفوه أبدا ً بأى شيء عن أمى

We need to get that nigger, and now.
اللعنة يجب أن نمسك بذلك الزنجى يجب أن نمسك بذلك الزنجى فى الحال

A knife in the banana to see the nigger bleed.
اقطعوا أشجار الموز حتى نكتشف إذا ما كان الزنجى سينزف

Can you believe this uppity Negro, sir?
هل يمكنك تصديق هذا الزنجى المغرور يا سيدى ؟

- You guys are about to die! - Please, white nigga.
أنتم على وشك الموت رجاء, أيها الزنجى الآبيض

That's right, nigga. Don't ever, ever come ba...
هذا صحيح أيها الزنجى إياك أن تحاول العودة

nigga owns every night club in town.
هذا الزنجى يمتلك جميع النوادى الليلية بالبلدة

Watch my back, cuz, while I check this nigga.
,إحمى ظهرى يا صاح بينما أرى ذلك الزنجى

They ain't your friends, nigga. Leave the shit in the car.
ليسوا أصدقائك أيها الزنجى أترك الأشياء فى العربة

And a nigga's never on vacation trust me when I tell you, because a nigga always fits the profile.
و الزنوج لا يأخذون عطلات أبداً ,ثق بكلامى لأن الزنجى دائماً هو المناسب

- They jacking that nigga up. - They roughing that nigga.
ـ إنهم يؤذون ذلك الزنجى ـ يعاملونه بقسوة

That's why they say when a nigger takes a shit when he enters he also takes a shit when he exits.
ويقولون أيضا إذا ما لم يفسد الزنجى الأمر فى بدايته فإته يفسده فى النهاية

What is wrong with this little nigger, man?
ما خطب هذا الزنجى الصغير؟ هل أكلت القطة لسانه؟

Come on, nigger, some coins, to buy cigarette and go away.
هيا.. أيها الزنجى فكه لأشترى سجائر,ثم أذهب لمنزلك

I saw him walk away talking about nigger this, nigger that.
رأيته يمضى فى طريقه و يتحدث و عن هذا الزنجى, و ذلك الزنجى

-Shut up, you dumb fucking nigger! -You fucking white-trash motherfucker!
اخرس ايها الزنجى الغبى ايها الحثاله البيضاء

What are you gettin'so excited about that Negro for?
ما الذى حصلت عليه لتصبح متحمسا حول ذلك الزنجى ؟

Irish, who do jobs for a nickel that niggers do for a dime and a white man used to get a quarter for.
أيرلندى يفعل أى شيئ مقابل نيكل بينما يفعله الزنجى لأقل من نيكل بينما الرجل الأبيض اعتاد أن يحصل على ربع دولار لهذا العمل

There's a whole lot of men sitting'together on one side, and one man keeps pointin'at the colored man and yellin'.
هناك الكثير من الرجال يجلسون سوية فى جانب واحد ورجل واحد يشير إلى الرجل الزنجى ويصيح بصوت عالى