"السابع والثلاثون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thirty-seventh
• XXXVII
• thirty-eighth
• XXXVIII
• of assets
• liabilities and reserves

thirty-seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير السابع والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

thirty-seventh REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO
التقرير السابع والثلاثون المقـدم مـن الأمين التنفيذي

Progressive development of the law of international trade: thirty-seventh annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

UNCITRAL Yearbook, vol. XXXVII: 2006, part three, annex II
حولية الأونسيترال، المجلد السابع والثلاثون: 2006، الجزء الثالث، المرفق الثاني

Statement XXXVII
البيان السابع والثلاثون

Progressive development of the law of international trade: thirty-eighth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

This is the thirty-seventh such report.
وهذا هو التقرير السابع والثلاثون المقدم بهذا الشأن.

D. thirty-seventh Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific
دال- الاجتماع السابع والثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، آسيا والمحيط الهادئ

thirty-seventh regular meeting - 14 June 2010;
الاجتماع العادي السابع والثلاثون - 14 حزيران/يونيه 2010؛

Commission on Narcotic Drugs, thirty-seventh Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific [Economic and Social Council resolutions 1985/11 and 1988/15]
لجنة المخدرات، الاجتماع السابع والثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، آسيا ومنطقة المحيط الهادئ [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1985/11 و 1988/15]

thirty-seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the programme budget for the biennium 2008-2009
التقرير السابع والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009

Committee of Permanent Representatives to UN-Habitat, thirty-seventh meeting [General Assembly resolution 56/206]
لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، الاجتماع السابع والثلاثون [قرار الجمعية العامة 56/206]

3. thirty-seventh report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure (S/AC.26/2007/1).
3 - التقرير السابع والثلاثون للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات (S/AC.26/2007/1).

thirty-seventh meeting
الاجتماع السابع والثلاثون

33. Statements XXXVII in part one and XXIII in part two reflect activities of ONUMOZ, which is in its liquidation phase.
٣٣ - يعبر البيان السابع والثلاثون الوارد بالجزء اﻷول والبيان الثالث والعشرون الوارد بالجزء الثاني عن أنشطة عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، التي دخلت مرحلة التصفية.

Statement XXXVII.
البيان السابع والثلاثون

As a result, withholdings by certain Member States from payments for the financing of UNEF 1956 (statement XXXVII) and ONUC (statement XXXVIII) are estimated to be $38.6 million and $70.2 million respectively.
ونتيجة لذلك، تُقدر المبالغ التي امتنعت بعض الدول الأعضاء عن دفعها لتمويل قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) (البيان السابع والثلاثون) وعملية الأمم المتحدة في الكونغو (البيان الخامس والثلاثون) بـ 38.6 مليون دولار و 70.2 مليون دولار على التوالي.

United Nations Mission in Haiti (UNMIH): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 23 September 1993 to 31 July 1996 as at 30 June 2007 and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2007
البيان السابع والثلاثون - بعثة الأمم المتحدة في هايتي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطات وأرصدة الصناديق للفترة من 23 أيلول/سبتمبر 1993 إلى 31 تموز/يوليه 1996، في 30 حزيران/ يونيه 2007