| 6. Report of the (pre-sessional) executive session of the Board. | UN | ٦- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السابقة للدورة العادية. |
| 9. Report of the (pre-sessional) executive session of the Board. | UN | ٩ - تقرير دورة المجلس التنفيذية )السابقة للدورة العادية(. |
| III. Provisional agenda for the (pre-sessional) executive session (autumn 1994) . 28 | UN | الثالث - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التنفيذية )السابقة للدورة العادية( )خريف ٤٩٩١(٣٣ |
| This item was dealt with by the Trade and Development Board at its fifth (pre-sessional) executive session, held on 8 April 1994 (see TD/B/EX(5)/2, section II). | UN | تناول مجلس التجارة والتنمية هذا البند في دورته التنفيذية الخامسة )السابقة للدورة العادية( التي عقدت في ٨ نيسان/أبريل ٤٩٩١ )انظر 2/)5(XE/B/DT، الفرع الثاني(. |
| Provisional agenda for the (pre-sessional) executive session | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التنفيذية )السابقة للدورة العادية( |
| First (pre-sessional) executive session 21 September 1992 | UN | الدورة التنفيذية اﻷولى )السابقة للدورة العادية( ١٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ |
| Second (pre-sessional) executive session 5 March 1993 | UN | الدورة التنفيذية الثانية )السابقة للدورة العادية( ٥ آذار/مارس ٣٩٩١ |
| Fourth (pre-sessional) executive session 13 September 1993 | UN | الدورة التنفيذية الرابعة )السابقة للدورة العادية( ٣١ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١ |
| Fifth (pre-sessional) executive session 8 April 1994 | UN | الدورة التنفيذية الخامسة )السابقة للدورة العادية( ٨ نيسان/أبريل ٤٩٩١ |
| Seventh (pre-sessional) executive session 15 September 1994 | UN | الدورة التنفيذية السابعة )السابقة للدورة العادية( ٥١ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١ |
| Ninth (pre-sessional) executive session 17 March 1995 | UN | الدورة التنفيذية التاسعة )السابقة للدورة العادية( ٧١ آذار/مارس ٥٩٩١ |
| Eleventh (pre-sessional) executive session 5 September 1995 | UN | الدورة التنفيذية الحادية عشرة )السابقة للدورة العادية( ٥ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ |
| Eleventh (pre-sessional) executive session | UN | الدورة التنفيذية الحادية عشرة )السابقة للدورة العادية( |
| 6. Report of the Trade and Development Board on its eleventh (pre-sessional) executive session | UN | ٦- تقرير دورة المجلس التنفيذية الحادية عشرة )السابقة للدورة العادية(. |
| TD/B/EX(11)/1 Provisional agenda for the eleventh (pre-sessional) executive session of the Board | UN | TD/B/EX(11)/1 جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التنفيذية الحادية عشرة )السابقة للدورة العادية( لمجلس التجارة والتنمية، وشروحه |
| Item 6 Report of the Trade and Development Board on its eleventh (pre-sessional) executive session | UN | البند ٦: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دروته التنفيذية الحادية عشرة )السابقة للدورة العادية( |
| Ninth (pre-sessional) executive session | UN | الدورة التنفيذية التاسعة )السابقة للدورة العادية( |
| 7. Report of the ninth (pre-sessional) executive session of the Board. | UN | ٧- تقرير دورة المجلس التنفيذية التاسعة )السابقة للدورة العادية(. |
| 2. The provisional agenda for the ninth (pre-sessional) executive session is reproduced in section I above. | UN | ٢- يرد نص جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة )السابقة للدورة العادية( في الفرع " أولا " أعلاه. |
| TD/B/EX(9)/1 Provisional agenda and annotations for the ninth (pre-sessional) executive session of the Trade and Development Board | UN | TD/B/EX(9)/1 جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة )السابقة للدورة العادية( لمجلس التجارة والتنمية، وشروحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 