ويكيبيديا

    "السادسة عشرة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • sixteenth
        
    1. The sixteenth session of the United Nations Commission on Sustainable Development will be convened from 5 to 16 May 2008. UN 1 - تعقد لجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة دورتها السادسة عشرة في الفترة من 5 إلى 16 أيار/مايو 2008.
    For a list of those attending the sixteenth session, see annex I. UN وترد قائمة المشاركين في الدورة السادسة عشرة في المرفق الأول.
    The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice held its sixteenth session in Vienna from 23 to 27 April 2007. UN 177- عقدت لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية دورتها السادسة عشرة في فيينا من 23 إلى 27 نيسان/أبريل 2007.
    The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice held its sixteenth session in Vienna from 23 to 27 April 2007. UN 177- عقدت لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية دورتها السادسة عشرة في فيينا من 23 إلى 27 نيسان/أبريل 2007.
    At its sixteenth session, the Council will consider the report of the Working Group on Situations in two closed meetings. UN وسينظر المجلس في دورته السادسة عشرة في تقرير الفريق العامل المعني بالحالات في جلستين مغلقتين.
    Separate reports on both items were submitted to the annual sessions of the Commissions, until they were combined in a single report, starting from the sixteenth session, in 2007. UN وكانت التقارير بشأن البندين تقدم إلى اللجنة في دوراتها السنوية منفصلة إلى أن تمّ دمجها في تقرير واحد ابتداء من الدورة السادسة عشرة في عام 2007.
    V. CONSIDERATION OF SPECIAL ARTICLES BY THE sixteenth SESSION . UN خامسا - نظر الدورة السادسة عشرة في المواد الخاصة
    92. The agenda for the sixteenth session is contained in annex II. UN 92 - ويرد جدول أعمال الدورة السادسة عشرة في المرفق الثاني.
    1. The Working Group on the Universal Periodic Review (UPR), established in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, held its sixteenth session from 22 April to 3 May 2013. UN 1- عقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل، المنشأ بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، دورته السادسة عشرة في الفترة من 22 نيسان/أبريل إلى 3 أيار/مايو 2013.
    1. The Working Group on the Universal Periodic Review (UPR), established in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, held its sixteenth session from 22 April to 3 May 2013. UN 1- عقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل، المنشأ بموجب قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007، دورته السادسة عشرة في الفترة من 22 نيسان/أبريل إلى 3 أيار/مايو 2013.
    The Working Group held its sixteenth session in New York from 30 July to 3 August 2012. UN 6- عقد الفريق العامل دورته السادسة عشرة في نيويورك في الفترة من 30 تموز/يوليه إلى 3 آب/أغسطس 2012.
    67. The list of documents before the Commission at its sixteenth session is contained in the annex to the present document. UN 67 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة عشرة في مرفق هذه الوثيقة.
    Moreover, starting from the sixteenth session in 2007, the annual reports of the Secretary-General on the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto and on the United Nations Convention against Corruption were combined in a single report, in order to further increase efficiencies. UN وعلاوة على ذلك، وابتداء من الدورة السادسة عشرة في عام 2007، جُمع بين التقارير السنوية للأمين العام عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها، وعن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، في تقرير واحد من أجل زيادة الكفاءة.
    The General Conference decided that its sixteenth session shall be held in Vienna from 30 November to 4 December 2015. UN قرَّر المؤتمر العام أن تُعقد دورته السادسة عشرة في فيينا من 30 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 4 كانون الأول/ ديسمبر 2015.
    89. The Committee for Development Policy held its sixteenth session at United Nations Headquarters from 24 to 28 March 2014. UN 89 - عقدت لجنة السياسات الإنمائية دورتها السادسة عشرة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 24 إلى 28 آذار/مارس 2014.
    18. On 14 May 2014, the Contact Group met in New York for its sixteenth plenary session, chaired by the European Union. UN 18 - وفي 14 أيار/مايو 2014، عقد فريق الاتصال جلسته العامة السادسة عشرة في نيويورك برئاسة الاتحاد الأوروبي.
    3. The Committee held its sixteenth session at the United Nations Office at Geneva from 16 to 27 April 2012. UN 3- وعقدت اللجنة دورتها السادسة عشرة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف في الفترة مـن 16 إلى 27 نيسان/أبريل 2012.
    50. Decides to continue consideration of this matter under the same agenda item at its sixteenth session. UN 50- يقرر مواصلة النظر في هـذه المسألة في دورته السادسة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    88. In its resolution 13/6, the Council decided to continue consideration of the right to self-determination of the Palestinian people at its sixteenth session. UN 88- قرر المجلس، في قراره 13/6، أن يواصل النظر في دورته السادسة عشرة في مسألة حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره.
    5. The membership of the Commission for its sixteenth session is contained in annex II. UN 5 - وترد قائمة بأعضاء اللجنة خلال دورتها السادسة عشرة في المرفق الثاني.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد