| The Working Group may wish to make recommendations, if any, on the matter to the twenty-sixth Meeting of the Parties. | UN | وقد يرغب الفريق العامل في أن يقدم توصيات، إن وجدت، بشأن هذه المسألة إلى الاجتماع السادس والعشرين للأطراف. |
| Contribution of the twenty-sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific | UN | مساهمة الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ |
| A first version of the report was issued at the twenty-sixth meeting of IADC. | UN | وقد صدرت الصيغة الأولى من هذا التقرير خلال اجتماع لجنة التنسيق السادس والعشرين. |
| As there are none, we shall now take a vote on operative paragraph 6 of draft resolution XXVI, on which a recorded vote has been requested. | UN | سنصوت الآن على الفقرة 6 من منطوق مشروع القرار السادس والعشرين. طُلب إجراء تصويت مسجل. |
| The 2006 Progress Report would be presented at the twentysixth meeting of the Openended Working Group. | UN | وسوف يقدم التقرير المرحلي لعام 2006 إلى الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية. |
| Delegate of Czechoslovakia to the twenty-sixth International Conference of the Red Cross and Red Crescent, Geneva. 1986 | UN | ١٩٨٦ مندوب تشيكوسلوفاكيا إلى المؤتمر الدولي السادس والعشرين لمنظمات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر، جنيف |
| In 2005, it had hosted the twenty-sixth meeting of ASEAN Senior Officials on Drug Matters and the second ASEAN and China Joint Task Force Meeting on Drugs. | UN | وفي عام 2005، استضافت الاجتماع السادس والعشرين لكبار المسؤولين في الرابطة لمعالجة مسائل المخدرات، والاجتماع الثاني المعني بالمخدرات لفرقة العمل المشتركة بين الرابطة والصين. |
| Following those consultations, it was noted that Brazil was in the process of consulting further with the Panel and would report to the Open-ended Working Group at its twenty-sixth meeting. | UN | وعقب تلك المشاورات، أُشير إلى أن البرازيل بصدد القيام بمزيد من التشاور مع الفريق وأنها سوف تبلغ النتائج إلى الفريق العامل مفتوح العضوية في اجتماعه السادس والعشرين. |
| Only two Parties had provided additional data since the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group; the data and trends outlined in the report therefore remained essentially unchanged. | UN | وقام طرفان فقط بتقديم بيانات إضافية منذ الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل المفتوح العضوية، ولذلك ظلت البيانات والاتجاهات المحددة في التقرير دون تغيير بصورة جوهرية. |
| It was proposed that it should be taken up again at the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group. | UN | واقترح أنه ينبغي تناول هذه القضية ثانية في الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية. |
| It was proposed that it be taken up again at the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group. | UN | وتم الاقتراح بأن يتم تناولها ثانية أثناء الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية. |
| Report of the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol | UN | تقرير الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال |
| 1. Adoption of the agenda of the twenty-sixth ministerial meeting. | UN | 1 - إقرار جدول أعمال الاجتماع الوزاري السادس والعشرين. |
| XIII. Adoption of the report of the twenty-sixth ministerial meeting | UN | ثالث عشر - اعتماد تقرير الاجتماع الوزاري السادس والعشرين |
| V. Contribution of the twenty-sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific | UN | خامسا- مساهمة الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ |
| Chairman of the Drafting Committee at the twenty-sixth International Conference of the Red Cross and the Red Crescent, 1995. | UN | رئيس لجنة الصياغة في المؤتمر الدولي السادس والعشرين لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، 1995. |
| Under this scheme, all HIV-infected pregnant women are given medication as from the twenty-sixth week of gestation, followed by an elective Caesarean section. | UN | وبموجب هذا النظام تعطى أدوية لجميع النساء الحوامل المصابات بالفيروس اعتبارا من الأسبوع السادس والعشرين من الحمل. |
| 8. In his message, Mr. Grossman emphasized that the twenty-sixth meeting of Chairs was of special importance for three reasons. | UN | 8 - وأكد السيد غروسمان في رسالته أن الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الهيئات يتسم بأهمية خاصة لثلاثة أسباب. |
| Art. 16 of Act XXVI of 1998 on the rights and equal opportunity of disabled persons | UN | المادة 26 من القانون السادس والعشرين لعام 1998 المتعلق بالحقوق وتكافؤ الفرص أمام المعوقين |
| Details of the types of assistance requested are given in table 34 and figure XXVI. | UN | وترد تفاصيل أنواع المساعدات المطلوبة في الجدول 34 والشكل السادس والعشرين. |
| Issues for discussion by and information for the attention of the Conference of the Parties to the Vienna Convention at its tenth meeting and the twentysixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol | UN | مسائل مطروحة على مؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في اجتماعه العاشر وعلى الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال لمناقشتها ومعلومات للإحاطة بها |
| Report on the 26th meeting of the Least Developed Countries Expert Group | UN | تقرير عن الاجتماع السادس والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً |
| It was proposed that an additional meeting of the Chairs be organized between the twenty-sixth and twenty-seventh meeting of the Chairs. | UN | واقتُـرح عقد اجتماع إضافي لرؤساء الهيئات بين الاجتماعين السادس والعشرين والسابع والعشرين لرؤساء الهيئات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 