"السارية الرئيسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• major communicable

major communicable and non-communicable diseases are diphtheria, pertussis, tetanus, hepatitis B & human influenza B.
والأمراض السارية وغير السارية الرئيسية هي الخناق والشاهوق والكزاز والتهاب الكبد باء وأنفلونزا البشر باء.

major communicable diseases: see above.
الأمراض السارية الرئيسية: انظر أعلاه.

29. Cases of major communicable diseases are relatively low and immunization coverage rates are high, as shown in the following tables.
29- يعتبر معدل انتشار الأمراض السارية الرئيسية منخفضاً نسبياً ومعدلات التغطية باللقاحات عالية على نحو ما توضح الجداول التالية.

Rates of infection of HIV/AIDS and major communicable diseases
معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأمراض السارية الرئيسية

Rates of infection of HIV/AIDS and major communicable diseases
معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز والأمراض السارية الرئيسية

461. Morbidity and mortality prevention remain at the top of UNICEF priorities, including immunization and the prevention and treatment of major communicable diseases such as malaria, diarrhoea, pneumonia and measles.
٤٦١ - وما زالت الوقاية من المرض والوفاة تأتي على قمة أولويات اليونيسيف، بما في ذلك التحصين والوقاية وعلاج اﻷمراض السارية الرئيسية مثل الملاريا والاسهال والالتهاب الرئوي والحصبة.

Rates of infection of HIV/AIDS and major communicable diseases
معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والأمراض السارية الرئيسية()

In the context of the UK, major communicable diseases are: HIV; malaria; tuberculosis, and influenza.
) في إطار المملكة المتحدة، الأمراض السارية الرئيسية هي: الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والملاريا والسل والإنفلونزا.

Prevalence of major communicable and non-communicable diseases
انتشار الأمراض السارية وغير السارية الرئيسية()

(e) Rates of infection of HIV/AIDS and major communicable diseases
(ﻫ) معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز والأمراض السارية الرئيسية

(f) Prevalence of major communicable diseases and immunization rates
(و) انتشار الأمراض السارية الرئيسية ومعدلات التلقيح

The major communicable diseases are Winter Influenza (counts are not recorded), Food-borne diseases (in the summer (about 2.1 cases per 1000 population per annum) and Rotavirus diarrhea (about 2 cases per 1000 population per annum).
الأمراض السارية الرئيسية هي إنفلونزا الشتاء (لم يسجل عدد الإصابات)، الأمراض المنقولة بواسطة الأطعمة (في الصيف (حوالى 2.1 حالة لكل 000 1 من السكان في السنة) ومرض الإسهال الناتج عن الفيروس العجلي (Rotavirus) (حوالي حالتين لكل 000 1 من السكان سنوياً)