"الساعة السعيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• happy hour

Fortunately happy hour is always followed by nappy hour.
لا مشكلة لـحسن الحظ الساعة السعيدة دائماً تتبعها حفاضة سعيدة

One, two, three, four At happy hour!
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، فى الساعة السعيدة

As far as I'm concerned, "eclipse" is French for "happy hour."
على حسب اهتمامي، فأن الكسوف يعني "الساعة السعيدة" باللغة الفرنسية.

Ever since I started, they've been begging me to go to happy hour on Thursday.
منذ أن بدأت .. يتوسلون إلي لكي أقضي الساعة السعيدة كل خميس

happy hour? Beers on me, bro.
الساعة الخامسة، الساعة السعيدة البيرة على حسابي

Kitchen Confidential, The Wedding Bells followed by happy hour, The War at Home, Drive followed by The Winner, Life on a Stick, The Loop followed by Head Cases, Standoff, Vanished followed by Free Ride, Method Red, Tru Calling followed by Quintuplets, Stacked, Justice North Shore, Back to You.
المطبخ السري في المقدمة يتبعه خاتم الزفاف يليه الساعة السعيدة يليه الحرب في المنزل يليه الفائز ..

But how about we go to happy hour, chug a lot of fancy wine, we make dinner out of the hors d'oeuvres, come back here, tear it up?
لكن ما رأيك ان نذهب الى الساعة السعيدة و نشرب الكثير من النبيذ و نأكل السوشى على العشاء

I'd feel bad if I got you killed before happy hour.
سأشعر بالإستياء إن قـُتلتَ قبل الساعة السعيدة.

Oh, I ought to just make happy hour.
أوه، أنا يجب أن فقط أجعل الساعة السعيدة.

- Well, you stopped drinking'coffee, and you switched to water at happy hour, and, well, your office smells like vomit.
- حسناً، لقد توقفتِ عن تناول القهوة - واستبدلتيها بالماء في الساعة السعيدة و، حسنا، رائحة حجرة مكتبك مثل القئ

They got the happy hour menu popping all night after 7:00.
"لديهم قائمة "الساعة السعيدة تسّتمر طوال الليل بعد السابعة

Yeah, I haven't been able to find your happy hour menu.
اجل، لم أستطع إيجاد "قائمة "الساعة السعيدة

Aww, Etta, the... the happy hour wash is already over.
إيتا الساعة السعيدة للغسيل إنتهت

Julia George inviting us to happy hour...
جوليا جورج" تدعونا" لملهى الساعة السعيدة

I went online and found a new happy hour I haven't hit yet.
ذَهبتُ على الإنترنتَ ووَجدتُ a جديد الساعة السعيدة التي أنا مَا ضَربتُ لحد الآن.

She's going to at happy hour.
ستخبرني بها اثناء الساعة السعيدة

At happy hour... l-low was my dance'?
فى الساعة السعيدة كيف كان رقصى؟

Your mom and I stretched "happy hour" into a whole night, and she didn't want me to drive.
لقد مددنا -أنا وأمك - الساعة السعيدة* إلى ليلة كاملة ساعة تباع فيها المشروبات بسعر رخيص في الحانة*

A bunch of us are talking about happy hour.
مجموعة منا نتحدث عن الساعة السعيدة

If all goes as planned, you should be back with your pseudo loved ones by happy hour tomorrow night.
اذا سارت الامور كما هو مخطط لها ، يجب أن تكون العودة مع تلك الزائفة تحب... ... في الساعة السعيدة مساء غد