"السامري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Samaritan

You've been playing Good Samaritan all morning. Take a break.
كنت تلعب دور السامري الطيب طوال الصباح، خُذ راحة

He had to get hired by a good Samaritan and nuns.
كان لا بد من إشراك من جانب السامري الصالح والراهبات.

In the first 30 minutes after Samaritan comes online, a lot of people are gonna be killed.
في أول 30 دقيقة بعد ان يأتي السامري عبر الإنترنت، و الكثير من الناس ستقتل

We may have underestimated Samaritan, but Samaritan has underestimated the machine.
نحن قد نستخفي عن السامري، لكن السامري قادني للاخفاء الالة

He doesn't seem to enjoy being a good Samaritan.
يبدو أنه لم يعد يستمتع بلعب دور السامري الجيد

You think that you're the first Good Samaritan that she cried out to, to free her?
هل تعتقدين أنكِ السامري الأنقى؟ لقد بكت كثيرًا لتحرريرها

Congress shut down Samaritan in 2005, destroyed the code-- it doesn't exist.
الكونغرس اغلق مشروع السامري في عام 2005 تدمير رمز لم يكن موجودا

Two drives disappeared during the Samaritan purge.
اثنين من محركات الأقراص اختفيا خلال تطهير السامري

Arthur, I need you to consider what may happen when that door opens, how Samaritan could be abused.
آرثر، ولست بحاجة لك أن تنظر في ما يمكن أن يحدث عندما يفتح هذا الباب كيف يمكن السامري ستسوء معاملته

But these people outside-- if they get your Samaritan, they will hurt it, imprison it, enslave it, and use it to enslave others.
ولكن هؤلاء الناس خارجا اذا حصلوا على السامري الخاص بك سوف يضر ذلك، سجن ذلك، استعباد ذلك،

So our peeping Tom is a peeping good Samaritan?
أذا توم مختلس النظر خاصتنا يشبه السامري الصالح ؟

It appears Lance Corporal Austin was a Good Samaritan, trying to help the young woman.
يبدو كان العريف اوستن كان السامري الصالح محاولاً مساعدة المرأه الشابه

Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student.
حتى لو لم تكن داخل سيارة مع النوافذ طوارى، جميع السامري قد سمعت للتو الآن وكان اثنين من زملائه الأساتذة يناقشون مع الطالب.

She may be playing Samaritan's game, but we still got to help her.
قد تكون تلعب مع لعبة السامري ولكن ما زلنا لمساعدتها

These guys aren't Samaritan operatives-- they're military.
هؤلاء الأشخاص ليسوا من طرف السامري نشطاء انهم عسكريون

Until I can understand Samaritan's intent with the game and what it wants with Claire,
حتى أستطيع أن أفهم السامري وتضمينه في نوايا مع اللعبة وما يريد مع كلير،

But I can guess. Samaritan's recruiting.
لكن أستطيع أن أخمن السامري وتضمينه في تجنيد

Samaritan is becoming very interested in her algorithms.
لقد اصبح السامري مهتما جدا في خوارزمياتها

I think she was a good Samaritan that stopped to help with the crash,
أعتقد بأنها كانت السامري الخَيِر الذي توقف لمساعدتهم من التصادم

Ok, I searched a 50-mile radius of where the good Samaritan's car was burned and I found not one, but two women who match the criteria we're looking for.
حسناً بحثت بنطاق 50 ميل من موقع حرق سيارة السامري الخير وجدت إمرأتين تطابقان المعايير