| Let me ask you. This sandwich, it says it's a hero. | Open Subtitles | دعني أسألك عن هذه الساندوتش إنهم يقولون أنه تدعى البطل |
| Just let Karma be at the center of this sex sandwich. | Open Subtitles | فقط دعي كارما تكون مركز الساندوتش الجنسي. |
| I take my sandwich home, cut the light off, | Open Subtitles | أنني آخذ الساندوتش الخاص بي للمنزل وأقوم بإطفاء الأضواء |
| gotta get a sandwich to the hospital for daniel because they're serving fish,and he hates it. | Open Subtitles | يجب ان احضر الساندوتش للمستشفى للدانييل لأنهم يقدمون السمك . وهو يكرهه |
| But who's going to cut the crusts off my sandwiches? | Open Subtitles | لكن من سوف يقوم بتقطيع الساندوتش الخاص بي ؟ |
| Yeah, and eat the shit sandwich. I'm not doin'it. I quit. | Open Subtitles | أجل وعليك أن تأكل الساندوتش الحقير لن أقوم بهذا بعد الآن ، سأستسلم |
| My God, my sandwich. So hungry. Bye. | Open Subtitles | يا الهي ، الساندوتش الخاص بي جائعة جدا ، الى اللقاء |
| Like if you ate a meatball sandwich, then that meatball sandwich was kicking you. | Open Subtitles | مثل ان تكوني اكلتي ساندوتش لحمة وبعد ذلك ذلك الساندوتش سبب لك مغصا |
| I Work. This sandwich didn't make itself. | Open Subtitles | انا اعمل ، الساندوتش لم يصنع من تلقاء نفسه |
| Alkies can barely keep down a peanut butter sandwich. | Open Subtitles | بالكاد يستطيع الكي مقاومة بزبدة الساندوتش |
| I'm gonna eat my sandwich. | Open Subtitles | انا سوف اكل الساندوتش الخاص بي |
| Maybe you would've chosen the sandwich guy if you knew where this scene took place... | Open Subtitles | ربما إخترت رجل الساندوتش لو علمت أين يقع ذلك المشهد... |
| A homeless man just threw up on the sandwich case. | Open Subtitles | رجل مشرد للتو تقيأ على حافظة الساندوتش |
| So guess what I did to that sandwich? | Open Subtitles | توقع ماذا فعلت بتلك الساندوتش ؟ |
| Mustard is free. The sandwich is 8 Euros. | Open Subtitles | الخردل مجاناً الساندوتش بـ 8 يورو |
| Except for the mustard that comes with the sandwich. | Open Subtitles | بأستثناء الخردل الذي يأتي مع الساندوتش |
| Can you bring the sandwich now? | Open Subtitles | هل يمكن أن تحضري الساندوتش الآن؟ |
| How to make me a sandwich, I would be so appreciative. | Open Subtitles | يجعلنى مثل الساندوتش سأكون مُقدرا جدا |
| So he put a peanut butter and jelly sandwich in your face and then he stole your homework? | Open Subtitles | بيت ويلسون الخامسة مساء , السادسة مساء , السابعة مساء هو رمي بزبد القول السوداني و الساندوتش في وجهك , ثم سرق واجبك المنزلي ؟ |
| There's safety in sandwiches. | Open Subtitles | هناك أمان في الساندوتش |
| I made sandwiches! | Open Subtitles | قمت بإعداد الساندوتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 